2021年，《打工吧！魔王大人》宣布制作第二季动画，无数粉丝“倒吸一口凉气”，这剧情还能出第二季动画么？第一季动画在2013年播出，现在可过了8年了。
在2020年8月，《打工吧！魔王大人》最终卷发售，随即被世界各地的读者轮番寄刀片之后，再回过头来重温一下这部作品于2013年4月开播的TV动画，你既可以体会到和原聪司到底作了多大的死，还可以体会到如今的动画到底少了一些什么。
放在2013年，《打工吧！魔王大人》绝对算不上是经费多么充足的TV动画，即使它如今可以在诸多换皮手游扶持起来的烂作动画项目中鹤立鸡群，但这也不会让观众就此忽视掉这部作品本身无可避免的瑕疵。
但当观众会认真地考虑一部动画的优缺点时，它就已经和那些无力吐槽的动画拉开了差距。
可能是因为普遍动画观众阅片量的上升，越来越多国内观众已经多少能听懂一些日语，如今回去看一眼《打工吧！魔王大人》，你会发现有不少观众开始吐槽其中的异世界语言，并将其称为“鸟语”。
作为一个多少带些贬义的词语，确实看着有些糟心，毕竟《魔戒》自创精灵语以前能让大家津津乐道，如今回头看一部2013年的新番居然把制作组原创的语言称为鸟语——希望他们和那些吐槽“全世界都说日语”的观众不是同一批，不然就是驰名双标了。
虽然这种语言只在第一集里频繁出没，在后续剧情中几近销声匿迹，但这也算是动画制作组锦上添花的用心之处，至少这个异世界没有在说日语。
