个别台词翻译by【TalkOP汉化】柯
大和:不是不是!我不是敌人!
平时也一直从报纸上追你们的故事!!
不过我之前还觉得你们之中看着不像人的不少,实际一见面意外地….
草帽团:你自己的角呢?!
第3次更新,补充情报翻译 by【TalkOP汉化】嘈杂 搜集:TalkOP情报员 翻译出处:TalkOP海贼王论坛、wx号、wb(引用翻译请注明出处)
所有和之国的国民们都能清楚看到桃之助的样子。
大和十分高兴,自称“光月御田”,想要加入草帽一伙。早前有情报师称【草帽一伙中罗宾和弗兰奇很开心;路飞昏睡但在微笑;索隆不省人事;山治和布鲁克爱心眼;娜美、乌索普、甚平和乔巴震惊。】
但更可靠的情报师对此特别更正:弗兰奇没有表现开心、甚平没有表现震惊、乔巴没有说话因为他在治疗路飞和索隆。以此为准。
第2次更新,补充情报翻译 by【TalkOP汉化】嘈杂 搜集:TalkOP情报员 翻译出处:TalkOP海贼王论坛、wx号、wb(引用翻译请注明出处)
大和的桥段在桃之助演讲之前。
桃之助直接佩着天羽羽斩登场。
本话最后桃之助和日和相拥,这是两人本话中唯一的互动。
第1次更新,简易情报翻译 by【TalkOP汉化】柯 搜集:TalkOP情报员 翻译出处:TalkOP海贼王论坛、wx号、wb(引用翻译请注明出处)
1051话标题“和之国将军 光月桃之助”
扉页:杰尔马逃脱
本话大部分是接着上一话,桃之助对和之国全境发表演讲
桃之助成为将军
很短的小玉回忆,本话也有揭露她的能力效果只有一个月的时效
大和告诉草帽一伙她”光月御田”会上他们的船,一部分成员很开心一部分很惊讶。
下周不休刊。