随后连原作的一些老套路,也没有调整就一股脑搬走。
这段男主得绝症后主动离开女主,被对方发现后重归于好的情节,放7年前或许还能催泪。
但在2021年的现在,编剧在没有太大变动就照搬,确实显得很没有新意也没有诚意。
照搬原版还不够,这部电影还拿走台版《当男人恋爱时》的一些创意。
比如台版男主瞥到女主上司不安分的手后,立即气冲冲要去殴打对方。
这段是韩版所没有的,而是主演邱泽临时起意加的即兴表演,以此强化男主自带的江湖痞气。
包贝尔版也呈现了这段情节,同样是上司搭肩引起男主发作,但横向对比下,包贝尔伸头进窗口的动作却只是显出滑稽。