作为一种延续积累了2000多年,成形于清代的以逗人一笑为特点的说唱艺术形式,近代相声(古代也叫象声)的表演内容和风格逐渐丰满和清晰。
特别是近二十多年,在德云社郭德纲,青曲社苗阜,以及中国曲艺家协会主席姜昆的共同努力下,相声这种以讽刺和颂扬为主要手段来达到“逗你乐”为特点的曲艺形式得到了空前的发展。也涌现出了大批以岳云鹏,相声新势力,张鹤伦,张云雷,郭麒麟为代表的新生代相声演员。
特别是在全民讨论“高雅”和“低俗”之后,好多人都说郭德纲的相声成了催眠魔音,晚上睡觉前不听上一段就象上床前没有上厕所—总感觉还有事没做完不能踏实入睡。
我就是这样一个喜欢听相声的人。
相声听久了,听多了也知道相声有“说,学,逗,唱”四门基本功课,这四门功课的内容就是每一个相声演员进行相声表演的基础。作为一个优秀的相声演员,你可以有自己独特的表演方式和内容,但这四门基本功课是必须熟练掌握运用自如的。
但除了“说,学,逗,唱”这四门基本功课,还有一类知识是一个相声演员必要掌握的知道是什么吗?
这就是“汉语成语”知识。
总数不低于5万个的成语作为中华民族传统文化重要的组成部分,凝聚了中华民族上下五千年人民的智慧,一个成语一个道理,一个成语一个故事,无不体现出我们传统文化的博大精深!很多的成语比如:愚公移山,度日如年,红杏出墙,自相矛盾,守株待兔,水中捞月,坐井观天等等,我们都可以随口说出来并知道它背后隐藏的道理和故事。听人说成语和自己讲成语已经成为我们日常生活中不可以避免的一件非常普通自然的事情,已经彻底融入了我们的语言习惯。
正如郭德纲解释为什么总是在台上言语调戏于谦大爷的老婆,相声和小品强调“演”不一样,相声表演的特点就是说唱,强调一个“表”字。需要靠语言快速的把观众带入一个场景,然后利用理解上的差异和误解当包袱扔给观众,如果观众能够很快分辨出这样的差异和误解就会在心里想“这样也可以的啊?”,然后就用哈哈哈哈。。。回应了。
所以如何能让观众很快分辨出相声演员想要表达的差异和误解啦?当然就是郭德纲说的,铺垫内容要选择普通观众都关心的,熟悉的人和事情,生活常识,普通知识,这样最后抖包袱的时候观众才能快速理解并有回应。
所以拥有浓厚的文化底蕴和基本人人皆知的普及率的”成语”作为相声演员“表”的内容就再合适不过了.而且通过相声演员们诙谐幽默的表达,反过来也能进一步加深观众对成语的理解和探索兴趣,这可以说是“两全其美,相得益彰”了。
很多的相声演员都已经在台上表演过关于成语的相声段子,郭德纲的“愚公移山”,苗阜的“杯水车薪”,岳云鹏的“成语新说”,郭德纲徒弟李寅飞的“成语新编”……,无不让人开怀大笑。
相声逗笑技巧里面有一种是“曲解歪讲”,而相声演员们在台上讲成语段子的时候基本都是采用这个技巧包括郭德纲和苗阜。
比如:“杯水车薪”这个成语的本意是用一杯水去救一车着了火的柴草根本灭不了火,比喻力量太小,解决不了问题。这个意思大家都明白,而苗阜歪解的意思是“每天上班就是喝着一杯水打发时间,到了月底就有一车的薪水领”太爽了。哈哈这解释完全出乎观众包括我的意料,所以不由自主的笑了。
作为相声粉和成语爱好者,我在听到这些有意思的成语歪解后觉得太有意思了,心里想除了他们歪解过的这些成语还有其它成语也可以这样有趣的歪解吗?你别说还真被我发现好多成语都可以这样,
比如:
1.“红杏出墙”,这个成语的正解意思是指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然。后比喻妇女偷情、不守妇道。完全是个贬义词。而歪解后的意思是:形容小孩长大了或者徒弟学到知识想外出闯荡了。彻底变成了一个褒义词哈哈。
2.“沉鱼落雁”,这个成语的正解意思是形容女子容貌绝美,长得漂亮。褒义词。而歪解后的意思是:形容一个人长的很丑,就象失去生命沉入河底翻了白眼的鱼,和从天上掉下来羽毛散落脸也摔的变形的大雁。又变成了贬义词。
当发现这个有意思的事情后,我对歪解成语产生了非常大的兴趣,也开始希望有相同兴趣的朋友能分享我的快乐,所以就开始在头条陆续写了一些原创的成语歪解段子。时不时的自己翻出来看,看一次笑一次。太有才了哈哈!
因为有了汉语成语,我们的华夏文明从来都没有断过。希望包括德云社,青曲社还有新生代的相声演员们能继续发掘这些祖先留下的成语更有意思的一面奉献给观众吧。也算是对成语文化的推广作出了自己的贡献!
对歪解成语同样有兴趣的朋友,欢迎讨论交流!