秦汉拍摄这部戏是相当辛苦的,男主角柏霈文是一个盲人,表演难度很大。
拍摄“含烟山庄”燃烧大火的戏时,秦汉在大宅里外进出奔跑十几趟,为避免屋内温度太高,工作人员往秦汉身上泼了一桶水,没想到泼的是柴油,差点酿成大祸。秦汉换下衣服,清洗了身上的油,仍然继续在大火前演戏,他开玩笑说:“没听说拍文艺戏会成为烈士的。”
秦汉以前拍电影都是用陆广皓配音,从《几度夕阳红》开始用原声演出,才真正有成就感,觉得自己是个“完整的演员”。
拍《庭院深深》的投入经历也让秦汉对爱情有了新的感悟:“活这么大,还没有‘正式谈过刻骨铭心的恋爱’,真希望以后有机会遇到一个‘刻骨铭心’的女人。”他觉得过去遇到的女人,包括林青霞在内,都没有戏里这种感觉。
《庭院深深》收视大爆,秦汉和刘雪华第四次合作琼瑶剧《在水一方》。早在1975年秦汉和林青霞主演过电影版《在水一方》,秦汉饰演以琼瑶前夫为原型的卢友文,电视版秦汉改变了戏路,饰演了默默爱着杜小双的朱诗尧。
剧中刘雪华饰演的杜小双无奈嫁给了卢友文,秦汉笑着说:“我终于解脱了,她总算嫁给别人了。”刘雪华反驳说:“我不是每部戏都嫁给你的,别臭美了。”
在水一方
秦汉评价合作过的女搭档说:“我比较喜欢幽默的女孩。在曾经合作拍戏的女演员中,刘雪华很调皮,喜欢开玩笑,和她工作很愉快。以前拍电影时,林青霞也很调皮,可爱。林凤娇很体贴、善良,她们都是很好的工作伙伴。”
在拍摄《在水一方》的时候,秦汉与刘雪华、林青霞等演员们一起参加“为老兵而唱”晚会,准备了一个“新西游记”的节目。刘雪华扮演美猴王,秦汉扮演唐僧,云中岳扮演牛魔王,林青霞扮演铁扇公主。
刘雪华手持金箍棒动作像模像样,令观众不敢相信,戏里常年泪水不停的琼瑶女郎在现场竟然如此活泼好动。
看到刘雪华秦汉的师徒俩吗?