《西虹市首富》这是买了版权的翻拍。
翻拍自1985年的《布鲁斯特的百万横财》，剧情基本是一样了，也是意外继承遗产，但是需要在规定的时日花掉一些钱，于是各种花式的花钱方式被演绎了出来。
《夏洛特烦恼》不确定有没有借鉴。
1986年的《佩姬苏要出嫁》，女主在聚会中穿越回过去，穿的衣服被嘲讽，然后以成人心态面对过去的人和事，发展过商业，写过歌，但是和《夏洛特烦恼》的戏剧冲突，人物性格不太一样。
《唐人街探案2》借鉴了电影《双瞳》是大家都知道的了，其实还有一部电影非常相似，不知道有没有借鉴过。
2001年约翰·尼德普主演的《来自地狱》：警探追踪一个变态*人狂，后来知道凶手是曾经接触过的教课的爵士，曾经是一位医生。而这个凶手的作案地点可以连成一个五角星图案，是他追随的互济会的标志。
这些电影有的翻拍，有的致敬，还有的借鉴，但是他们都做了本土化的改动，票房和口碑也获得了很好的成绩。
前些年的喜剧电影就像雨后春笋，票房也是节节开花，要是不到10亿票房，根本算不上商业上的成功，同时那些喜剧电影让一些喜剧人和导演一瞬间变得炽手可热。
那一时期喜剧电影的辉煌为何如此短暂？就拿今年来说，上映的喜剧电影基本上没有一部过关的，最近上映的《李茂扮太子》也没有达到一个好的效果。
其实对于一个故事来说，最重要的是框架，打个比方：为什么有些人多年坚持创造艺术，比如绘画、音乐之类的，却总是受不到认可，打不出名堂，但是有些人可能只是系统学习一下，就创造出了前无古人的东西。
其实差的就是那一点灵感！这点灵感就是一个好的故事框架的基础。有了一个好的创意的框架，然后随着时代、地域、人文等变化往里填充人物和细节，这个作品就非常惊艳。
徐峥的“囧”系列由《港囧》已经开始下滑（港囧也借鉴了不少片子，尼古拉斯凯奇的《国家宝藏2》，摩根弗里曼的《最后的拉斯维加斯》），到《囧妈》豆瓣评分已经不到6分了。
