人的一生,什么时候成长最快?
不是一帆风顺的时候,也不是高朋满座的时候。
而是只有自己的时候,孤立无援的时候。
安娜在这一刻,才终于战胜了自己。
当她高唱着《the next thing》,攀登巨石,走向出口的时候,我看到的已经不再是一个弱小的女孩,而是一个坚毅的女王。
不得不提的还有雪宝。
对很多人来说,雪宝是电影的笑点担当,从第一部开始,有它出现的地方,总能让人们开怀一笑。
在第二部中,雪宝的笑点有增无减。
现实在开始的模仿秀中模仿艾莎。
接着在北地,又被风元素各种调戏。
唯一的不同是,在这一部中,雪宝的思想更加成熟了。
This will all make sense when I am older
等我长大了,这一切就说得通了
Someday I will see that this makes sense
总有一天,我会明白这很有道理
One day when I'm old and wise
有一天,当我年老且睿智的时候
I'll think back and realize
回头想想,我便会明白
That these were all completely normal events
这些全都是再正常不过的事情
I know in a couple years
再过几年就知道了
These will seems like childish fears
这些看起来孩子气的恐惧
And so I know this isn't bad it's good
所以我知道这不是坏事,而是好事
Excuse me
对不起
Growing up means adapting
成长意味着适应
Puzzling at your world and your place
对你的世界和你的位置感到困惑
When I'm more mature
当我更成熟的时候
I'll feel totally secure
就会完全放心了
在北方森林中,雪宝一边唱着《when i am order》一边鼓起勇气继续向前,像极了每一个小时候的我们:
总是有太多的问题,太多的困惑想要知道答案;有太多的害怕,太多的恐惧需要克服。
然而人们却总是告诉我们:长大了就好了。
然后我们也只能告诉自己:长大了就好了。