推荐:
文/项苏农
【作者简介】项苏农,苏州市人,现在苏州从事律师工作。工作之余爱看闲书,出差之机常逛街市,间或有所感,书诗文自娱。
【本文由作者授权发布】
(一)桃花水、桃花雨、桃花脸如果说桃花水可以理解,《礼记月令》记载“始雨水,桃始华” ,说的是在农历二、三月间,桃花开放时盛涨的河水,就是桃花水。
如果说桃花雨也可以理解,唐朝诗人李贺在《将进酒》中写道:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨”,可知桃花雨一词,是指暮春飘飞的桃花,由此引申为春雨。
如果说桃花扇还是可以理解,因为旧时女子所持的圆扇,扇面图案多绘有桃花。清朝人孔尚任写的一本传奇戏,直接就以《桃花扇》为名。
如果说桃花脸更是可以理解,这是一个形容女子面容美如桃花的好词汇。有道是:“为问桃花脸,一笑为谁容。”(宋蔡伸《水调歌头其三》)。
甚至说桃花面,懂的人知道原意是特指隋文帝时宫中的一种梳妆样式,泛指是美人容貌。不懂的人还以为这是北方的一种传统的特色风味小吃。
由此可知,桃花两字可以跟不少字组成词组,而且大都是褒义词组,给人以美丽、漂亮、青春年少、栽培后辈的美好印象。
(二)“桃花运”的最早的表述民间虽然一直有桃花运的说法,但桃花运三个字,形成于书面文字的表述,并且和男女私情联系在一起,最早的记载可能是出自于明末文学家冯梦龙的白话短篇小说集《醒世恒言》,该书始刊于明朝天启七年(1627年),其中第三卷的小说篇名是《卖油郎独占花魁》,故事说的号称“花魁娘子”的临安名妓王美娘,在经过一番周折后,最终从良嫁给了卖油郎秦重。