那一年，新奥尔良的夏天格外炎热，连绵的高温让这座老城如同蒸笼一般。正午时分，监狱里三个男人相继被押入同一个牢房，由于空调系统发生故障，狭小的囚室内仿佛滚烫的地狱。
第一个男人叫扎克，年仅二十出头，一头金色长发，身材高瘦，满脸桀骜不驯。他原本是个业余DJ和街头涂鸦艺术家，总写一些颠覆性的标语，引来警察的盘查。
他的女友终于再也忍受不了这样的日子，选择摔门而去。失恋和无业的双重打击下，扎克整日在街边买醉以自我麻痹。
一次，一个不明身份的人找到他，只要开车送一个包裹便可以得到1000美元。眼看着兜里仅剩几美分，扎克欣然前往，却被警察逮个正着——包裹里竟然装着一具尸体。
第二个男人名叫杰克，比扎克年长近十岁，一身利落西装，带着老派的眼镜，浓密的胡须下是道道细纹。他本是这片街区有名的皮条客，靠介绍姑娘和富人约会为生。
有一天，一个熟客要他搞一个新面孔。杰克便带着姑娘去了指定的宾馆，还没来得及动手，警察便破门而入，将他抓获。
杰克虽然行事低调，但对这突如其来的变故仍是摸不着头脑。
第三个男人名叫鲍勃，一个刚刚移民美国的意大利人。他那头飘逸的长发与扎克十分相似，但举手投足都透着国外的风格。
鲍勃身上的西装虽然廉价，却打理得一丝不苟，他总带着温和的微笑，一副老好人的样子。但这层外表下，他的手上却沾满鲜血——一次赌局中他作弊被人发现，心生惧意的鲍勃一时失手，用球杆砸死了打算报复他的赌徒。
为此他也遭遇法网恶报，被关进这座牢房。
起初，两个美国人对这个外国人并不买账。杰克和扎克天天勾肩搭背，你一言我一语讲着本地的笑话，鲍勃旁边呆立着，神情间透着寂寞与无奈。
慢慢地，这三个命运多舛的男人，在这狭小的囚室里逐渐熟稔起来，一同等待着未知的审判。
这一日，监狱突然断电，狱友们趁机哄抢狱警的武器，整个监狱陷入一片混乱。鲍勃眼尖地发现一个狱警掉落一串钥匙，他迅速捡起，打开了牢房的门。
“我们走!”他用蹩脚的英语吼道。杰克和扎克面面相觑，都不敢相信眼前的变故。
“这可能是この一生のチャンス!”鲍勃再次大喝，扎克和杰克这才跟了上去。
三人小心翼翼穿过几道监门，来到最后的围墙下。“我们必须偷一辆车!”鲍勃低声嘱咐道。就在这时，一辆皮卡停在墙根，司机打开门下车去小便。
