今天要给大家介绍一首非常可爱的小诗——白居易的《池上》,描写了一个天真可爱又淘气顽皮的偷采白莲的小孩儿。
话说白居易,可是一个“池塘控”呢,每每看到池塘,白居易都欣喜若狂外加灵感爆棚,身体的小宇宙随时准备爆发。“青衫湿”的江州司马白居易在江州任职时,就在自己院子里挖了一个池塘,每天围绕着池塘溜达,寻找写作的灵感,就是这样一个小小的院中池塘,白居易接连写下了《池窗》、《池边》、《池上闲咏》、《池边即事》、《秋池》等等300余首诗。到了晚年,白居易闲居洛阳,不惜重金买下了一座老宅子,很显然,“醉翁之意不在酒”,白居易在乎的是这个老房子后面那个大大的池塘和池塘里的荷花。
那天,天气晴朗,白居易又开始围着自己这片池塘溜达的时候,碰到了和尚下棋和小孩儿偷采白莲归来,故顿时灵感爆发,随手写下了《池上》这组组诗。第一首描写山僧下棋的静谧,第二首,也就是今天要介绍的这首便是描写一个天真无邪的小孩儿划船偷偷采白莲回来的有趣场景。
镜头拉回到当时的场景:白居易正漫步池塘边,欣赏着荷花摇曳的美景,突然听到“窸窸窣窣”的响声,定睛一看,远处芦苇丛一阵抖动,白居易好奇的眼珠子都要冒出来了,只见一只小船摇摇晃晃的从芦苇丛中露出来,原来,是一个小屁孩,一个人在用力的撑着竹竿,划着小船!再仔细一看,小船儿的一头还堆着一堆儿莲蓬。哈哈,原来是一个馋嘴的小孩,背着大人偷偷去找好吃的啦!白居易微笑着摇摇头,这采莲蓬的小孩儿可真是可爱,你看他光顾着撑船赶紧逃跑,都不知道隐藏自己的踪迹,浮萍都被小船冲到了两边,露出了一道长长的痕迹。
偷采白莲的小娃娃
《池上 其二》
唐 白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
【格式】五言绝句
【名句】不解藏踪迹,浮萍一道开。
【基调】欢快
【年龄】白居易64岁,公元835年(唐文宗大和九年)
【译文】
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他(她)不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
【注释】
小娃:小男孩儿或小女孩儿。
撑:用竹竿顶住水底使船前进
小艇:小木船的意思。
白莲:白色的莲蓬。
解:懂得、明白的意思。
踪迹:指被小艇划开的浮萍。
浮萍:漂浮在水面上的绿色水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
【创作背景】
这首诗作于唐文宗大和九年(公元835年,白居易64岁),白居易当时任太子少傅分司东都洛阳。
《池上二绝》五言绝句组诗作品,第一首诗写山僧对弈,第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景,白居易一日游于池塘边上,见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗,这两首小诗反映了白居易恬淡、愉悦的心境和生活。
【赏析】
这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景,表达诗人对孩子天真幼稚、活泼淘气的形象的喜爱,以及对田园生活的赞美之情。
莲花盛开的夏日里,一个天真活泼的小童,撑着一条小船,偷偷地去池塘采摘莲蓬。当他兴高采烈地归来时,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。
这首诗采用了白描的手法,用景色描写、动作描写和心理描写相结合的方式, 将这“偷莲”小童的憨态描绘得惟妙惟肖。诗中最传神的当是“不解藏踪迹”一句, 写尽小童顽皮,天真的情态。
涉及的诗词:
《池窗》
池晚莲芳谢,窗秋竹意深。
更无人作伴,唯对一张琴。
《池边即事》
毡帐胡琴出塞曲,兰塘越棹弄潮声。
何言此处同风月,蓟北江南万里情。
《秋池》
洗浪清风透水霜,水边闲坐一绳床。
眼尘心垢见皆尽,不是秋池是道场。
《池上闲咏》
青莎台上起书楼,绿藻潭中系钓舟。
日晚爱行深竹里,月明多上小桥头。
暂尝新酒还成醉,亦出中门便当游。
一部清商聊送老,白须萧飒管弦秋。
《池边》
柳老香丝宛,荷新钿扇圆。
残春深树里,斜日小楼前。醉遣收杯杓,闲听理管弦。
池边更无事,看补采莲船。