我看第一集的时候，也很好奇，为什么除了她哥哥就没有人能认出来她是小埋呢？
其实看过第二季的op就知道了，官方明示，几个主角站在身高板前面，小埋身高160，而狸猫形态只有40公分。就是说，狸猫形态并不是作家的萌化表现手法。
这和天降之物中，智树小人化突出猥琐完全是不一样的原理。那么就说明，这是干物妹的世界观问题，小埋就是一个这样具有形态变化的设定的角色。
日语里埋个狸写法和汉语一样，可能在最初期，作者可能就想把主角叫做小狸吧？可能灵感出现的时候，和狐仙女友等等人兽恋的动漫风头正盛，原本想讲述一个在外美好，在内好吃懒做的狸妖女友的故事吧。也只是小编yy一下而已，不要当真。
其实很多时候我都忘了小埋是个高中生，以为她只是个小学生。这也是作者的本愿吧，希望观众们，忘记成长的烦恼，开开心心的做自己。
觉得对您有帮助，请关注我，非常感谢
