1975年7月28日，这一天是*白内障手术后的第五天，经过医生同意可以短时间看一下书。*拿着书看了一会儿后，泪流满面，放声痛哭起来。
*读的是南宋思想家、文学家陈亮在镇江登多景楼时有感而发而写下的一首宋词——《念奴娇•登多景楼》。大家现在来学习、欣赏这一首宋词，也许就能尝试体会一下*当时的心情。
《念奴娇·登多景楼》：
危楼还望，叹此意、今古几人曾会？
注释1. 念奴娇为词牌名。其调高亢。也是曲牌名。
2. 多景楼：在江苏镇江市北固山上甘露寺内，北面长江。
3.危楼：高楼。4.还望：环顾。“还”通“环”。
译文：登上高楼来环顾四周景色及山川地貌，不觉百感交集，可叹自己此刻的这番心绪难平，古往今来，又有几人能够与我心意相通呢？
鬼设神施，浑认作、天限南疆北界。一水横陈，连岗三面，做出争雄势。
注释 浑认作：竟当作。
译文 ：镇江一带的山川地势极其险要，这是大自然的鬼斧神工。然而这样险要的江山却不被当作进攻的屏障，竟当作了天设防守的南疆北界。
镇江北面横贯着水流湍急的滚滚长江东去之水，东、南、西三面都连接着起伏的山岗。这样的地理环境，正是进可攻，退可守，完全可以与北方的来犯强敌争雄天下的战斗之地。
六朝何事，只成门户私计？因笑王谢诸人，登高怀远，也学英雄涕。
注释1.私记：私利。2.王谢：王、谢为东晋名门，指代上层人士，即掌权者。
译文：六朝的“大事 ”就是有苟安论调的思想，原来只不过是为少数大家族的谋私利打算！
“王谢诸人”等等东晋世家大族的上层人物，他们只不过说说豪言壮语，空洒英雄之泪，却无收复中原大地的真正行动。
凭却长江，管不到，河洛腥膻无际。正好长驱，不须反顾，寻取中流誓。小儿破贼，势成宁问强对！
注释 1.“河洛”代指中原地区。2.腥膻（xīng shān）：指少数民族，此指金人。3.“腥膻”无际指中原地区连年战争，导致民不聊生的惨状。
4.中流誓：《晋书·祖逖传》 ：祖逖北伐渡江，“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江！’辞色壮烈，众皆慨叹。”
5.小儿破贼：晋军在淝水之战大败前秦，捷报传来，谢安置书一旁，了无喜色。客问之，徐徐答曰：“小儿辈遂已破贼。” 小儿辈指安弟石、侄玄。事见《晋书·谢安传》及《世说新语·稚量》。
6.强对：《全宋词》作“ 疆场”，不如“ 强对” 为好。此指强敌。《三国志·陆逊传》：“ 逊按剑曰：‘刘备天下知名，曹操所惮。今在境界，此疆对也。’” 疆，通“强”。
译文 他们倚仗着长江天险，自以为可以长保偏安一隅，哪里管得到广大的中原地区，长久为异族势力所压迫，劳苦大众饱受生灵涂炭于铁蹄之下呢？
凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该象当年的祖逖那样，收复中原故土。
应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌胸有成竹。一旦形成有利之势，便能长驱直入，收复中原大地，根本无须顾虑对手的强大势力！
一水横陈，连岗三面。
《念奴娇·登多景楼》鉴赏：
这是陈亮的一首借古讽今之作。多景楼，在镇江北固山上甘露寺内，北临长江。这首词写于孝宗淳熙十五年春天，陈亮到镇江考察山形地势，准备向朝廷上陈收复中原的策略。词的内容以议论当时的形势、讲述自己的抗金观点。
开头两句信手拈来。观赏山川地势，触景生情，有感而发。
“收复大好河山”正是这首词表达的中心思想，围绕这个中心思想的还有对南北山川地貌及整个抗金局势的看法。
从山川地势的奇险引出对主张妥协、维持现状者的批评。“鬼设神施”，是形容镇江一带的山川极其险要，是大自然的鬼斧神工。
然而这样险要的江山却当作天设的南疆北界，这是当时南宋统治者苟且偷安，作者所痛恨的正是这种借天险以求苟安的主张。“浑认作”三字，既讽刺又无比愤慨。
镇江的地理环境能进可攻，退可守，是可与金人强敌争雄的大战场。“做出”这二字，表达了作者看到山川地势有利时痛快淋漓的感受。仿佛山川是为抗金战场而生，山川河流似乎也在点头回应作者的思绪……。
山川地势足以争雄天下，但是六朝统治者没有争雄的斗志与豪迈。作者批判六朝统治者，也痛责苟安论调的思想，他们竟不明白“卧榻之下岂容他人鼾睡”的道理。六朝当权者格局太小，只不过是为少数大家族的狭隘利益所考虑而已！
镇江北固山上甘露寺内
作者嘲讽东晋世家大族的上层人物，说他们空谈豪言壮语，却没有收复大好河山的实际行动。“也学英雄涕”，讽刺朝堂大臣们口是心非的言行，入木三分。
六朝统治者倚仗着长江天险而目光短浅，自以为能可以偏安一隅。哪里管得到中原地区，长久为异族势力所迫害，广大人民群众生灵涂炭于金朝铁蹄之下呢？
作者提出了“争雄”，正面说明如果真正有抱负，南宋还是能够打仗获胜的。他认为，真正的有志者应当象东晋的祖逖那样奋进，收复中原，义无反顾。
陈亮的这首《念奴娇。登多景楼》 有感而发，纵论天下大事，酣畅淋漓，尽显词人兼思想家的非凡才能与气度。痛哉朝堂无明主，蹉跎英豪凌云志！
多景楼
南宋作者陈亮简介
陈亮，（1143—1194）出生于浙江永康，南宋卓越的民族主义思想家、文学家。
陈亮主要生活在南宋高宗至光宗年间，年少时他听到自己的曾祖父在汴京保卫战中牺牲，便立下了收复中原的远大志向，他极力反对偏安一隅。
陈亮曾多次上书朝廷，慷慨陈词，向皇帝建议任用有才德之士，极力痛斥秦桧等奸邪小人，虽屡遭奸佞打击而不悔，三次被诬下狱。
光宗绍熙四年应科举，状元及第。授建康军节度判官厅公事，未到任而去世，时年52岁。壮志未酬，郁郁而终。
陈亮与辛弃疾一样，文章、词作都是气势磅礴、豪放有力，他自称“人中之龙，文中之虎”。
陈亮著有《龙川文集》四十卷、《外集》四卷，《外集》皆为长短句，亦称《龙川词》。
《念奴娇·登多景楼》
