甘露寺僧房诗句,宿甘露寺僧舍诗句

首页 > 影视动漫 > 作者:YD1662024-01-29 07:38:19

导语

自然之景是美丽壮观的,有巍峨的群山,浩荡的江河,这些雄浑的景色,落入诗人的眼下,成就了一首首千古传唱的诗歌。

比如李白的“两岸青山相对出,孤帆一片日边来”,杜甫的“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,王安石的“一水护田将绿绕,两山排闼送青来”等等。

还有一位宋代诗人,也写了一首诗,短短二十八个字,用极尽夸张的手法,写出了山与水的雄浑气势。这首诗就是宋代诗人曾公亮的《宿甘露寺僧舍》。

甘露寺僧房诗句,宿甘露寺僧舍诗句(1)

诗与译文

宿甘露寺僧舍

宋.曾公亮

枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。

要看银山拍天浪,开窗放入大江来。

译文:

枕中微湿,好似身处云峰之间;长江的波涛声像万壑松声一样,似乎就在我床底下轰响。如果要看冲天巨浪拍起,只要一打开窗户,那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。

甘露寺僧房诗句,宿甘露寺僧舍诗句(2)

甘露寺位于江苏省镇江市长江之滨的北固山,始建于东吴,因建立于东吴甘露元年(256年),故名为甘露寺。因为有孙刘联姻的故事,千百年来,许多的文人墨客都喜欢登临北固山,遥想三国的峥嵘历史,即景抒情,留下许多气吞山河的壮丽诗篇。

比如宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》:

千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。

元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?

曾公亮也曾夜宿在北固山的甘露寺,夜阑人静,听着窗外的松风之声,想象着夜色里长江之澎湃气势,他的心中亦是激情澎湃,于是挑灯研磨,一气呵成写下了这首七言绝句。

曾公亮(999年-1078年),北宋著名的政治家、军事家、军火家、思想家。仁宗天圣二年中进士,曾在仁宗、英宗、神宗三朝为官,历官知县、知州,知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士,参知政事,枢密使和同中书门下平章事等。被封为兖国公,鲁国公,卒赠太师、中书令,配享英宗庙廷,赐谥宣靖。

曾公亮与丁度承旨编撰《武经总要》,为中国古代第一部官方编纂的军事科学百科全书。 公亮平生著作很多,除参加编撰《新唐书》外,见于记载的还有《英宗实录》、《元日唱和诗》、《勋德集》、《演皇帝所传风后握奇阵图》和《武经总要》。《武经总要》是公亮和端明殿学士丁度于1040-1044年(康定元年至庆历四年)承旨主编的一部兵书,共40卷,分前后两集,为中国古代一部军事科学的百科全书。

甘露寺僧房诗句,宿甘露寺僧舍诗句(3)

诗文赏析

整首诗仅仅二十八个字,着力描绘北固山的地势。在构思时,不用实笔,全通过想象,描绘出一幅空阔奇妙的山寺夜色图,写出了江水的壮观和甘露寺的险要。

首句的“枕”点出了作者是夜宿床上,以下所写的一切都不是亲眼所见,而是想象。

夜色沉沉,山间更显清凉,缭绕的雾气袭进屋来,如轻纱,似薄绡,在层峦叠嶂间缭绕。这里写了山峰的云气。

次句从听觉下笔,写山谷的松声。山寺在山顶,故而作者写了“床底”。山下深谷纵横,苍松郁郁;晚风吹来,松涛阵阵,如哀如怨,如泣如诉。

末两句写长江的风采。哀怨的松风之声,隐隐的江涛之声扰乱了作者的思绪,勾起了他想要一睹为快的兴致。于是起床披衣,打开窗户,迎风而立,凭窗远眺。

这是个没有月亮的晚上,万家灯火已熄灭,一切都被蔼蔼暮色包围,看不清树木,也看不清城郭,只有横亘在脚下的奔腾长江,犹如一条巨龙,掀起惊天的波澜,发出动地的长啸。夜幕掩盖下的江景,只需要推开窗户,便能听到、感受到风雷气势。

作者写了“开窗”不是看到大江,而是“放入大江”,仿如窗外脚下长江的奔腾气势蠢蠢欲动,难掩破窗之势,给人一种豪迈奔放之感。作者的想象力之丰富,令人叹服。

甘露寺僧房诗句,宿甘露寺僧舍诗句(4)

结语

整首诗仅仅二十八个字,却一一写出了枕、床、窗、山、江、浪、云气、松声等一系列意象,可以说是一句诗一个画面。

作者也凭借想象力,用极尽夸张的手法,写出了夜宿甘露寺所“看到”的群山万壑,以及奔腾的长江,展现出了一幅辽阔的江峰之图。

甘露寺僧房诗句,宿甘露寺僧舍诗句(5)



栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.