文 | Matt Durot & Andrea Murphy
由于10亿美元的价值已大不如前，《福布斯》有史以来首次对全美财富值在100亿美元及以上的家族进行了排名。一些名门望族榜上有名，但像肯尼迪（the Kennedys）和盖蒂（the Gettys）这样的知名家族却没有上榜。
左起：HL·亨特（HL Hunt）及其妻子；安妮·博·考克斯·钱伯斯（Anne Beau Cox Chambers）；山姆·沃尔顿（Sam Walton）的子女吉姆（Jim Walton）、艾丽斯（Alice Walton）和罗伯·沃尔顿（Rob Walton）；查尔斯·科赫（Charles Koch）和蔡斯·科赫（Chase Koch）；威拉德·马里奥特（J.Willard Marriott）肖像下方的比尔·马里奥特（Bill Marriott）及其子女约翰·马里奥特（John Marriott）、黛比·马里奥特（Debbie Marriott）、斯蒂芬·马里奥特（Stephen Marriott）和大卫·马里奥特（David Marriott）。 图片来源：AP, AMERICAN PHOTO ARCHIVE/ALAMY, APRIL L. BROWN/AP, GUERIN BLASK FOR FORBES, SIMON BRUTY/GETTY IMAGES
美国第一位亿万富豪、石油大亨约翰·洛克菲勒（John D. Rockefeller）登上了1918年由《福布斯》创刊者B.C.福布斯（B.C. Forbes）亲自编制的福布斯首届富豪榜。当时，他的身家为12亿美元，相当于现在的250亿美元。到洛克菲勒于1937年去世时，他已经捐出了大约110 亿美元（按现在的价值计），剩下的钱则留给了他的继承人。现在，他的200多名继承人共享着约103亿美元的财富，并通过价值53亿美元（净资产）的洛克菲勒基金会（Rockefeller Foundation）继续开展着慈善捐赠的传统。
这足以让他们在《福布斯》首次发布的“百亿美元富豪王朝”（Decabillionaire Dynasties）排行榜上名列第42位。在市场和资产价值飙升、亿万富豪数量似乎与日俱增之际，我们决定提高标准，只对那些财富在100亿美元或以上的家族进行排名。共有45个多代同堂的家族上榜，他们的总身家达到1.3万亿美元。相比之下，上一次，即2020年《福布斯》统计美国最富有家族的财富时，仅有36个家族的财富达到或超过100亿美元。
这些大家族遍布全美至少23个州，他们的家乡从肯塔基州的路易斯维尔到堪萨斯州的威奇托，再到威斯康星州的拉辛不等。不过，在某些地方，他们的身影似乎更加集中。纽约市是化妆品大亨雅诗·兰黛（Estée Lauder，于2004年逝世）和出版界传奇人物威廉·伦道夫·赫斯特（William Randolph Hearst，于1951年逝世）以及洛克菲勒家族后裔的家乡，是拥有最多的百亿富豪家族（7个）的城市。芝加哥（4个）和亚特兰大（3个）则分别位列第二和第三。
虽然卡吉尔家族（the Cargills）、杜邦家族（the Du Ponts）和梅隆家族（the Mellons）等其他几个起源于19世纪的老钱家族都得以跻身榜单，但盖蒂家族、范德比尔特家族（the Vanderbilts）和摩根家族（the Morgans）等另外几个老钱家族却未能上榜。（卡内基（Carnegie）则把他所有的钱都捐出去了）。
但有一点没有变：沃尔玛（Walmart）创始人山姆·沃尔顿的继承人继续蝉联美国最富有家族的宝座，财富总额达到2670亿美元，比排名第二的马尔斯家族（the Mars）整整多出1500亿美元。不过相对而言，沃尔顿家族的财富增长幅度还是低于其他许多富有家族。自2020年《福布斯》上一次对美国家族财富进行排名以来，他们的财富只增长了8%，这主要是由于沃尔玛的股票表现不佳，其巨额股票销售支付了数十亿美元的税款，至少44亿美元的慈善股票赠与，以及山姆的儿子约翰·沃尔顿（于2005年逝世）名下的慈善信托所持有的沃尔玛股份的估价较高，而这些都不被计入家族财富。相比之下，标准普尔500指数在此期间上涨了29%。
与此同时，马尔斯家族的排名上升至第2位，总财富达1170亿美元。这几乎是他们的身家在近十年前《福布斯》刚开始追踪家族财富时的两倍，但这个数字与沃尔顿家族相比仍然少了惊人的1500 亿美元。
有些家族的身家甚至远超几年前。除了沃尔顿家族和马尔斯家族（分别增长了200亿美元和230亿美元），福乐鸡快餐（Chick-Fil-A）创始人S.特鲁特·凯西（S.Truett Cathy，于2014年逝世）的后代是按绝对值计财富增长最多的家族（增长了194亿美元）。企业租车公司（Enterprise Rent-A-Car）创始人杰克·泰勒（Jack Taylor，于2016年逝世）的后代则是按百分比计财富增长最多的家族（增长了144%）。
“公司收购狂人”山姆·海曼（Sam Heyman，于2009年逝世）的家族，包括他的女婿大卫·米尔斯通（David Millstone）和大卫·温特（David Winter），是唯一首次出现在《福布斯》最富有家族排行榜上的家族（估计家族财富：192亿美元）。他们的标准工业公司（Standard Industries）以其屋顶和化工业务而闻名。但2月6日，这家工业集团发布消息称，它可能收购数字媒体初创公司Air Mail。Air Mail是由《名利场》（Vanity Fair）前编辑格雷登·卡特（Graydon Carter）联合创办的数字媒体初创公司，Standard Industries已对其进行了投资。
不过，并非所有家族的财务情况都是这么好。有四个在2020年财富超过100亿美元的家族已经失去了百亿家族的地位，其中包括普渡制药公司（Purdue Pharma）的萨克勒家族（the Sacklers，估计身家：52亿美元），他们提出以60亿美元和解所有针对他们的与奥施康定（OxyContin）相关的民事索赔，目前已上诉至美国最高法院。纽约房地产大亨索尔·戈德曼（Sol Goldman，于1987年逝世）及其兄弟欧文·戈德曼（Irving Goldman，于1995年逝世）的后代的财富也从77亿美元下降到今年我们估算的55亿美元，原因是在索尔的子女之间的家族内部法律纠纷中披露的财产估值大幅降低。
以下就是《福布斯》对美国45个最富有家族的权威排名。我们排除了那些出现在《福布斯》美国400富豪榜、掌握着全部家族财富的个人亿万富豪（在某些情况下还包括他们的遗孀）家族成员人数是基于我们对财富创始人的在世后代（及其配偶）的估计。家族的财富估值是根据2024年1月16日的股票价格计算得出。
美国百亿富豪家族：
1. 沃尔顿家族（Walton）
身家：2670亿美元
财富来源：沃尔玛
家乡：阿肯色州本顿维尔
家族成员：至少39人
（左）一张1984年的照片，67岁的山姆·沃尔顿在小石城的沃尔玛经理会议上参观玩具陈列。（右）山姆·沃尔顿的子女吉姆·沃尔顿（左）、艾丽斯·沃尔顿（中）和罗伯·沃尔顿（右）出席在阿肯色州费耶特维尔举行的沃尔玛*大会。图片来源：DANNY JOHNSTON/AP, APRIL L. BROWN/AP
尽管在过去十年中卖出了大约220亿美元的沃尔玛股票，并赠出了110亿美元，但公司联合创始人山姆（于1992年逝世）和巴德·沃尔顿（Bud Walton，于1995年逝世）的七位亿万富豪后代仍然拥有这家零售巨头约45%的股份。山姆的长子罗伯和他的侄子斯图尔特（Steuart Walton），以及女婿格雷格·彭纳（Greg Penner）共同担任沃尔玛董事会成员，彭纳于2015年接替罗布担任零售商董事长，并于去年10月成为美国国家橄榄球联盟丹佛野马队（NFL's Denver Broncos）的控股*。巴德的女儿安·沃尔顿·克伦克（Ann Walton Kroenke）的丈夫斯坦·克伦克（Stan Kroenke）拥有七支运动队（包括洛杉矶公羊队（Los Angeles Rams）和英国足球强队阿森纳队（Arsenal）），这也提振了该家族的财富。
2.马尔斯家族（Mars）
身家：1170 亿美元
财富来源：糖果、宠物食品
家族成员：至少37人
杰奎琳·马尔斯（Jacqueline Mars）和约翰·马尔斯（John Mars）兄妹，以及其兄弟小弗雷斯特·马尔斯（Forrest Jr.，于2016年逝世）的四个女儿共同拥有糖果和宠物食品巨头玛氏公司（Mars）。这家总部位于弗吉尼亚州麦克莱恩的公司旗下拥有数十个知名品牌，包括 M&Ms、士力架（Snickers）、Ben's Original即食米饭和宝路狗粮（Pedigree）。弗兰克·马尔斯（Frank Mars，于1934年逝世）于1911年开始在自家厨房销售奶油糖果。现年88岁的约翰是最后一位担任首席执行官的家族成员，并已于2001年卸任。杰奎琳的儿子斯蒂芬·巴吉（Stephen Badger）和小弗雷斯特的女儿维多利亚（Victoria Mars）现在仍是公司董事会成员。
3.科赫家族（Koch）
身家：1160亿美元
财富来源：科氏工业集团（Koch Industries）
家乡：堪萨斯州威奇托
家庭成员：至少19人
查尔斯·科赫。图片来源：GUERIN BLASK FOR FORBES
查尔斯·科赫现年88岁，他在父亲弗雷德·科赫（Fred Koch）于1967年逝世后接管了科氏这家后来销售额达到1250亿美元（2022年）的企业集团。从炼油、光纤到纸巾，科氏的业务无所不包。查尔斯和茱莉亚·科赫（查尔斯的哥哥戴维（于2019年逝世）的遗孀）均持有42%的投票权股份。其另外两位兄弟比尔和弗雷德里克（Frederick Koch，于2020年逝世）的股份于1983年被查尔斯和戴维收购，并引发了一场长达二十年的赔偿诉讼（据说赔偿金额约为8亿美元）。虽然他是美国共和党的巨额捐赠者，但查尔斯·科赫并不是特朗普的粉丝：他的Stand Together非营利性网络和科氏工业分别向一个支持妮基·黑利（Nikki Haley）竞选总统的超级政治行动委员会（PAC）捐款2500万美元。
4.卡吉尔·麦克米伦家族（Cargill-MacMillanl）
身家：606亿美元
财富来源：嘉吉公司（Cargill Inc.）
家族成员：至少100人
这个大家族包括 21位个人亿万富豪，估计拥有嘉吉公司88%的股份。该公司由威廉·华莱士·卡吉尔（W.W. Cargill）于1865年创立，当时它还只是一家谷物储藏公司，但其如今的营业收入达到 1770亿美元，是美国营业收入最高的未上市企业，也是谷物行业的巨头，生产玉米糖浆、淀粉和牲畜饲料，并参与肉类包装和能源贸易。惠特尼·麦克米伦（Whitney MacMillan，于2020年逝世）是最后一位参与管理这家公司的家族成员。
5. 阿比盖尔·约翰逊家族（Johnson）
身家：448亿美元
财富来源：富达投资集团（Fidelity）
家族成员：至少12人
