一部《上海滩》给很多人留下了深刻的印象。一提起上海滩，就会想起那个戴黑礼帽、系白围巾、穿黑风衣的成熟男人许文强。然而《上海滩》被翻拍了好几个版本，究竟哪一个版本留给我们的记忆最深？
1980年TVB版《上海滩》由招振强、谭锐铭等执导，周润发、赵雅芝、吕良伟等主演。
这是最初也是最经典的一版。以民国年间的上海为背景，描述了上海帮会内的人物情仇以及许文强与冯程程之间的爱情故事，作为初版，人物形象、故事内容甚至在影视风格上都是开创性的，全剧把时代的剑影硝烟与个人的爱恨情仇巧妙的结合在一起，塑造了十分经典的荧幕形象。
周润发版许文强与赵雅芝版冯程程真是一对璧人，堪称是最经典的荧幕情侣之一。有很多人对其痴迷。这个版本的《上海滩》情节紧凑，故事生动，演员们的表演更加精彩。其中最经典的镜头，是许文强和冯程程撑伞的画面。
周润发饰演的许文强，潇洒倜傥、儒雅风流、气度不凡；冯程程真如赵雅芝的名字，秀丽典雅、芝兰玉树，大家闺秀气质；丁力的亦正亦邪；乃至丁力对许文强由相互扶持，到心生妒忌，到背叛，到悔改的剧情，也成了经典。
在周润发版的《上海滩》火了之后，我们记住了很多演员的名字：周润发、赵雅芝、吕良伟等，我身边的老人看到吕良伟，还会说这不就是阿力？还有剧中插曲也被大家所熟知，这些足以证明这部剧在当时影响力有多大。
1996年TVB版《新上海滩》由招隅栋任监制，陈锦鸿、陈松伶、林家栋、郑少秋、郑裕玲等主演。
这版明星阵容强大，但反响平平，陈锦鸿版的许文强单看虽不错，他演绎的是一个大学版本的许文强，因为他读的书多，所以他是一个靠脑子比较不靠武功的黑社会人物，但对比周润发的版本总是少了几分气度。虽然剧情有所改动，新加的角色和情节也很多，但改动也合乎常理。当时在香港收视率一般，但06年被内地首次引进就连续三次拿到收视冠军，在香港播出时被观众指改编太多，陈锦鸿版的许文强和周润发版的许文强相比略显太过书生气，少了一点江湖气概。
1996年电影版《新上海滩》由潘文杰导演，徐克监制，张国荣、宁静、刘德华等主演。
这版导演完全抛弃原来的故事架构，颠覆约定俗成的惯性思维，重塑经典，并且这部电影获得了第16届香港电影金像奖四项提名，这无疑是对这部片子的肯定。
96电影版《新上海滩》，有当时的人气偶像张国荣和刘德华参演。张国荣刻画的许文强冷酷深入人心，一点也不浮躁和刻意。尽管电影并没有产生很大的影响力，但作为一部翻拍作品，剧中演员都全力还原原版人物的形象，使得这部《新上海滩》反响不错。
2006年版《新上海滩》。由高希希执导，黄晓明、孙俪、黄海波等主演。
这版收视还是不错的，但剧情比较平淡，只能算中等之作，黄晓明版许文强痞气有余而沉稳不足。剧中的许文强高傲中带着冷酷，丁力胆大又有一些江湖气。孙俪也演出了大家闺秀的感觉。06版的上海滩还是无法比拟原版，可能周润发的剧中角色早已深入人心。黄晓明版模仿痕迹太重。黄晓明的戏路浑然不同，所以，对于许文强这样一位刚毅正义的大佬，还是周润发扮演更高一筹。
伴随着一代人的童年和青年时代，上海滩的故事已经深深地扎根于人们的心中。《上海滩》翻拍了很多版本，不管有多少巨星在里面，都不及周润发版在大家心中的印象，发哥塑造的许文强形象太过于经典。虽然那时的情节有些模糊，但那些曾经的感动，无论如何也不会忘记。你认为哪个版本符合你的口味，请留言讨论！
