发哥版上海滩播出距今已经将近四十年了，八十年代曾经风靡大陆和香港的创时代电视剧，在2006年黄晓明版翻拍的上海滩播出以来，观众一直在拿黄晓明和发哥做对比，到底哪版更经典呢？
首先说下许文强这个人物角色，从离开燕京大学的校门，因为参加了爱国运动受了三年牢狱之灾，而后只身来到上海滩闯荡，经过短短时间，和兄弟丁力一起，凭借卓越的见识和无所畏惧的胆识，一路起航，许文强毫无争议在上海滩稳坐第二把交椅，如果不是为了维护人民同胞的利益，又或者许文强是那种为达利益誓不罢休的人，那么冯敬尧断然不是许文强的对手，而且长久发展下去，冯敬尧势必退位让贤。许文强虽然一生悲情坎坷，命运挫折，但是却充满了传奇色彩，从一个刚出校门的大学生，一无所有，通过上海滩短暂的风雨飘摇，直接成为了黑社会大哥，这是多少人梦寐以求的生活，也算是一步登天了。那么黄晓明版的和周润发版的哪个更好呢？
第一，演技。演技需要根据剧本改编的人物形象和自己的揣摩，把剧中人物完完全全的还原出来，还原程度越高，说明演技越好。发哥的许文强演技确实没得说，基本上找不到瑕疵，但是，不得不承认的是，发哥的许文强有点聪明过头，甚至是阴险狡诈。《上海滩》第六集冯敬尧就说了：“你似乎有点聪明过头了”。发哥的许文强确实有点过于耍小聪明了，给人的感觉稍微有些不踏实，一不小心就会被他算计的感觉。黄晓明的许文强果断刚毅，当机立断，有人说这是黄晓明在装，其实也不是吧，发哥在剧中一向温和大方，彬彬有礼，黄晓明在剧中和发哥不是一个路线，就像吴启华的张无忌和苏有朋的张无忌一样，对人物的形象本身就有区分。黄晓明的许文强更给人一种踏实的感觉，从不对人耍心机，除非是敌人，该*的人。我认为，在演技上，发哥更胜一筹，但是在剧中许文强的真实感受上，我更喜欢黄晓明踏实果断刚毅的性格。
第二，剧情上。发哥版上海滩一共25集。剧情紧凑，不拖泥带水，每一个故事结束后立马进入下一个故事，连贯性做的也非常好，省去了很多不必要的章节。黄晓明版（新版）上海滩一共44集，相比发哥版上海滩，新版加了将近一半的篇幅，比如许文强刚到上海滩和丁力打拼的章节非常多，比如许文强和方艳芸的章节等等，从这个角度分析，新版对人物刻画上细节上做的更加饱满。但是，新版的弊端也显山漏水，情节设置的固然很多，黄晓明在打斗情节上还行，在爱情戏上一塌糊涂，看不到一点点对程程的关心，像是两个陌生人在走过场，要知道，上海滩本身是一部悲情剧，许文强生命的悲剧，爱情的悲剧，兄弟情义的悲剧，把爱情演绎的那么糟糕，上海滩最少减一半分。演技上，不多说了，发哥影帝的地位不可动摇。
第三，画面上，这个就不用说了，新版精彩的打斗过程，这是80年代电视剧比不了的，完胜。80年代发哥版上海滩情节上处理的太完美，对于打斗戏基本一笔带过，所以还是少了一点对许文强身手的期待，黄晓明不管是装酷还是耍帅，打斗很精彩，这点不可否认。
我感觉，在对许文强的演绎上，抛开爱情戏黄晓明值得被肯定，但是和发哥比，还是欠了一些火候，如果发哥版打斗剧情加进去，基本上来说翻拍剧都没法比了。
