《左耳》第三集(大结局)：婊子。
电影《左耳》的大结局，黎吧啦因为看到了张漾说她是"婊子！"，但她并不知道张漾其实是在蒋皎的逼问下才说的，因此她冒着台风想去找张漾问个清楚。不幸的是她在跟李珥通完电话后遭遇了车祸，而李珥在这个时候也赶了过来。黎吧啦跟李珥说了最后一句话就遗憾的永远离开了。
张漾考上了北京理工大学，李珥和许弋考上了上海的大学。上大学之后李珥终究是活成了黎吧啦的样子，她从容的学会了抽烟、染指甲。张漾开了自己的网店，他和蒋皎之间也逐渐产生了矛盾。不久之后两人便分手了。
许弋欠别人的钱被打，正好被李珥看到，善良的她说要帮许弋还钱，靠着自己找的一些临时工作，终于是帮许弋还完了钱。许弋也终于明白了李珥的好，鼓足勇气跟李珥表白了，两人就这样顺理成章的在一起了。
而张漾的父亲也给他讲了当年的事情，张漾其实是他们从福利院抱回来的，并不是他和许弋的妈妈的孩子。张漾知道后也非常后悔，毕竟是因为他许弋才变成现在这个样子。而李珥也发现了许弋背着她与别的女人在一起，这让李珥非常伤心，两人自然而然的也分手了。
张漾顺路送李珥回家的路上正好遇到了一起车祸，两人急忙把车停下，张漾看到车里还有人便脱下衣服跳到了水里救人。救人的时候他似乎看到了黎吧啦，其实张漾心里是非常喜欢黎吧啦的，所以把这个女孩当成了她。这一刻两人在水里四目相对，仿佛所有的都释怀了，最终也是费了很大的力气才将她从车里拉出来，把这个小女孩救了起来。
最后两个人来到了黎吧啦的墓碑前，张漾想要知道黎吧啦死前跟李珥说的最后一句话是什么，但当时黎吧啦是对着李珥的左耳说的，她并没有听到说的是什么。于是她凭着对黎吧啦的了解，跟张漾说最后一句话说的是"她相信你，她永远爱你"，或许这就是黎吧啦真正想说的吧。
张漾听完后，一瞬间百感交集，如释重负。很多年后，他们各自的生活也都逐步的步入了正轨。李珥毕业后在一家出版社工作，张漾也做生意成了一个小老板。当他们再次在一起的时候是多年后在公交车上，张漾靠近李珥的左耳，说了一些话。李珥听完后，刚开始觉得莫名其妙，突然就笑了起来，因为她明白张漾是知道了她左耳听不到。
电影到此也就结束了。医学专家说：左耳靠近心脏，谁不曾无意让别人恼恨。甜言蜜语要说给左耳听，如果有个人对我的耳朵说甜言蜜语，即使听不到也没关系，我一直在等待那个人。
