在藏语中,萨耶的意思是保佑,而卓玛的意思则是仙女。
在王洛宾眼中,萨耶卓玛,无疑是当时他眼中天使的化身。
萨耶卓玛拥有不同于城市女孩的那份淳朴和清纯气质,让王洛宾看到了高原上的一朵雪莲花,不染污浊而又清新脱俗。
王洛宾忍不住地去亲近萨耶卓玛,可远在兰州的洛珊,却又让他无法完全不顾一切,
在一次两人独处时,萨耶卓玛也看出了王洛宾这个汉族男子眼中赤裸裸的眼神。
萨耶卓玛的回应,是用牧羊鞭轻轻抽了王洛宾一鞭子。
在哈萨克文化中,有一种游戏叫做“姑娘追”。
倘若女孩喜欢男孩,那就用鞭子轻轻打男孩,倘若不喜欢,那就重重地抽。
萨耶卓玛的轻轻抽打,显然已经表明了女孩的心意。
这一次电影录制结束后,王洛宾时隔一年又回了青海草原。
卓玛陪着他走遍了草原的各个地方,而王洛宾也在这份强行抑制的感情中,写成了《在那遥远的地方》、《半个月亮爬上来》等诸多西部民曲。
多年以后,萨耶卓玛的家人回忆当时的细节。
萨耶卓玛脾气一向暴躁,可见到王先生却如变了一个人。
两人一起放羊,一起看电影,时常在一起。
男女双方都怀有特殊的好感,可洛珊的存在,还是让王洛宾选择了抑制这份感情,这对良缘也变成了孽缘。