《还珠格格》这部电视剧是许多80、90后的共同回忆。当初虽然不懂缠缠绵绵绕天涯的爱恋，但还是被率真可爱的小燕子给吸引住了。琼瑶笔下的小燕子，性格大大咧咧，做事莽撞冲动。但是她的热情开朗和善良可爱也为自己带来了一大票粉丝。所以琼瑶给了她一个美满的结局，最后和永琪在云南生了一大堆的小孩。但历史上真实的小燕子，结局可没那么幸运!
在《还珠格格》中，五阿哥永琪不仅学识渊博，而且武艺高强。可以说是乾隆最看重的一位皇子。曾一度将他当做接班人来培养。但永琪却不爱江山爱美人，选择了和小燕子一同浪迹天涯，并抛弃了知画母子。而据史料记载，历史上的五阿哥一共有三个妻子。嫡福晋西林觉罗氏，是鄂尔泰的第三子四川总督鄂弼之女。侧福晋为索绰罗氏，还有个小妾胡氏。
根据还珠格格里面的描述，小燕子的原型应该就是嫡福晋西林觉罗氏。但与小说不同的是，西林觉罗氏不仅不是平头百姓，反而出身高贵。祖上是清朝的名门望族，父亲是一方总督。而令人惋惜的是，显赫的身世并没有给她带来过多的帮助。除了嫡福晋这个头衔，她再没有得到更多的东西。比起她，永琪更爱侧福晋索绰罗氏。
据相关史料记载，永琪一共生了六子一女。其中四个儿子为侧妃索绰罗氏所生，一个儿子一个女儿为小妾胡氏所生，而西林觉罗氏仅仅为永琪生了一个儿子，还是最后出生的。但永琪的这些儿子们不知道身体素质太差还是怎么的，统统夭折了。只有索绰罗氏生的第四子绵亿存活了下来。也就是还珠格格中知画所生的那个孩子。
西林觉罗氏的儿子生于乾隆三十年九月二十六日，卒于同年十月十七日。他来到世上仅仅二十一天的时间，连名字都没有，就那样离开了。正当西林觉罗氏还在为儿子的早夭而悲痛时，她深爱的丈夫也出现了问题。原来永琪精于骑射，时常外出打猎。一次在狩猎的过程中，不小心受了伤，感染了附骨疽。之后便一病不起，在乾隆三十一年三月病逝。年仅二十六岁。可怜的西林觉罗氏，在不到一年的时间里，就经历了丧子之痛和丧夫之痛的双重打击。而她的后半生也过的相当凄凉。
可能琼瑶也是觉得西林觉罗氏的人生太过凄惨，所以才在《还珠格格》第三部中写下了二人隐居的美好结局。这样也能给读者一个比较好的交代，不至于让人们对爱情丧失希望!
