在综艺节目《青春环游记》中，有一个面试官也把她的名字读作了鞠婧伟，临走时还说“鞠婧伟，咱们合个影吧”。
后来她跟杨迪说起这事的时候，杨迪笑到不能自已，他问鞠婧祎听到过的关于自己的名字最离谱的读音是什么，她回答说：zú qiàn wěi。
所以在节目中有一个面试环节要做自我介绍的时候，她一字一顿地说出了自己的名字之后，又强调“祎”字比较难认，但只要学过《出师表》就应该知道那个字读“yi”。
也许是被读错太多次解释得累了，她干脆趁着节目做了一次科普，但她这一做法被网友吐槽情商太低，似有暗讽不认识“祎”字是没文化的意思。
五、何美钿（hé měi tián）
何美钿是一位在TVB发展得很好的内地人，她在吕颂贤版《笑傲江湖》饰演的小师妹，黄日华版《天龙八部》里饰演的钟灵都被人津津乐道，后来在《少年英雄方世玉》《机灵小不懂》等剧中饰演的女主角也都给人留下了深刻的印象。
她长得娇小可人，笑起来一脸明媚，是圈里有名的“甜妹子”。
都说人如其名，这一点在她身上得到了印证，她真的是又美又甜。
但她这个名字，也常常被人读错。
“钿”字本身是个多音字，既可以读作“tián”，又可以读作“diàn”，她的名字发音是“tián”，可有很多人读何美diàn，有人甚至读作何美细。
不知道粤语这个字应该读什么，但看过她来内地参加的节目的观众都应该知道，她在节目中自我介绍都是读“tián”，她作为合作次数最多的搭档给张卫健上的节目当惊喜嘉宾时，张卫健也是叫她“美田”，2019年上《王牌对王牌》她一登场，陈浩民立马就叫了“美田”。
