结果，她一开口，竟说了这样一段话：
我旅居美国4年，本不打算回来。
但今年是牛年，我是属牛的，我算了一卦，按你们中国人的习惯，我又系了一条红腰带……
任谁也没想到，喝了4年美利坚的自来水，陈冲就忘了本。
一句“你们中国人”，瞬间占到了国人的对立面，狠狠的伤了影迷的心。
虽然陈冲在中国失了人心，但她在美国的事业却是如火如荼。
《大班》上映不久，陈冲就接到了生命中非常重要的一部电影《末代皇帝》。
电影中，有一场“婉容”与小皇帝的洞房戏。
拍摄过程中，小皇帝一件一件脱掉“婉容”的衣服，最后一不小心，竟然把她的内衣给拽了下来。
在导演贝纳尔多·贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci）眼中，这是一个美丽的错误，是艺术的一部分。
于是，他打算将错就错，就这样拍下去。
可当时的陈冲本就深受《大班》困扰，不想在镜头前过分裸露。
因此，她立即罢演，要求导演把这段镜头删掉。
并要他写下保证书，确保这些镜头不会出现在影片中。
当时的贝托鲁奇早已是名扬四海的大导演了，从来都没有哪个演员敢顶撞他，更别说让他写保证书了。
可陈冲偏偏有着那股子倔强劲儿，你不写，我就不演。
因为电影已经拍了一部分，根本就不肯能临阵换演员。
迫于无奈，贝托鲁奇只好乖乖的给这个华人女演员，写了保证书。
