但是传统的芙洛还是喜欢生活在都是墨西哥人的圈子里，所以虽然到美国有一段时间了，凡是芙洛的英语还是没有任何进步，连基本的交流沟通都不行。
经朋友介绍，芙洛到了一家白人家庭当保姆，那个家里住着男女主人，两个孩子，还有女主人的妈妈。
女主人黛博拉是个刚刚从广告公司辞职的女强人，所以一时间还无法适应身份的转换，还是那么的事事都想争第一，不论是跑步健身，还是孩子的各方面发展，都要是最好的。
男主人约翰是个优秀的厨师，并经营一家在当地十分有名的餐厅。与黛博拉的敏感好胜完全相反，约翰富有耐心、爱心与包容心，他尊重孩子们的一切喜好与决定，相比外在的富有，他更希望孩子们获得内在的富有。所以他们在孩子的教育问题上一直存在分歧。
黛博拉的妈妈是一个嗜酒如命的曾经的爵士歌手，在黛博拉的成长过程中，留给黛博拉的只有酗酒和滥交，这给黛博拉的以后产生了很大的影响，也造成她们母女俩的关系一直很拧巴（无法分离也无法和解）。
由于听不懂英语，也省去了很多的烦恼，每天芙洛只要到点来上班，做好分内的事情，到点下班就好。
一次约翰在家陪女儿复习功课，黛博拉带着芙洛去商场血拼回来，给女儿买了好多好多衣服，一开始女儿非常的开心，但是当她打开所有的衣服的时候，又失落了，所有的衣服都比自己小一码，原来母亲还是不放弃要她减肥，她伤心的躲到屋子里哭。
