肖译成留宿林西家，沙发拥吻被外公撞见，差点打断腿。
八年后再见到林西肖译成才知道，这么多年即使他被抛弃，可见到人的那一眼心动才是他内心最真实的想法。他嘴上说不再在意，不过是男人的自尊心作祟，希望林西承认放弃他是她的错，他不应该也不能不爱她。奈何分开的时间太长，从林西身上他也再看不到当年那个娇俏的女孩的身影，他看到的只是林西成熟女性的光芒跟顶尖的翻译能力，这让他感到一丝丝的挫败，因为这代表着和自己分开后，林西没有一丝留恋伤心，不但没有一点停留的朝着自己梦想前进，反而身边也有了更合适的对象。
所以他赌气让林西误会自己跟佟心已经组建家庭，不过是想看她伤心难过，那证明她还在乎，却不想如今的林西听后丝毫不意外。两人之间渐渐只剩争吵，可这并不是肖一成想看到的场景，他希望自己可以跟林西重新开始。在佟欣的指导下，他才明白自己重逢后有多小肚鸡肠。这样的他不止林西不喜欢，他自己也不太喜欢。
在经历彼得亲子活动之后，肖一成才看得出来林西心里有自己，所以大胆前进一步，说自己对她的眷恋，而林西等的就是他的勇敢。所以在当年的误会解除之后，两个迷失八年的人终究还是重新在一起，即使程耀近水楼台，却也没有先得月，肖一成心里别提有多开心。
在程耀宣布退出之后，林西买了自己的房子，而肖一成死皮赖脸一定要住进去，却不想林外公在一个休息日想要看看外孙女的新家，毕竟以后她出国之后，这个房子也得交到他手里替她看管。却不想就这么偶然撞见两人同居，卿卿我我，可是把外公气得半死，毕竟当年就是这个臭小子差点把林西拐跑，而肖一成还不知道其中情形，本想嘴甜叫外公，却不想差点被打断腿。
