这一集我们跟随夏洛特的视角，知道此前夏洛特的现实生活一团糟，有一位离婚的前夫，还有一位缺爱的儿子。
但真实的夏洛特是爱着自己的儿子内森的，并在暗夜之旅接待员暴动那晚，夏洛特传出来的信息，就是对儿子的深情留言。
现在的接待员夏洛特，根本不知道现实中夏洛特的感情家庭生活，而是摸着石头过河见招拆招。
在接待员夏洛特做卧底的过程中，心智和身体开始排斥，夏洛特自残并出现不稳定，德妹不得不对夏洛特进行修理和安慰，可以看出德妹和现在夏洛特的心智，有着非常亲密的情感。
之后接待员夏洛特重装上阵，开始反扑掠食者和间谍，并真正想起了自己是谁。
最后，夏洛特破译了瑟拉克传来的神秘语音密码，并成功约见了瑟拉克。
夏洛特和瑟拉克的对话，揭露了夏洛特自身的重大秘密，在这里我给大家复复盘，拉一拉时间线。
原来，在本集迪洛斯一直调查的内鬼，其实就是真实夏洛特自己，但这个接待员夏洛特一开始并不知道，直到最后约见瑟拉克。
