澎湃新闻记者 陈晨 实习生 耿乃丁
截至1月31日,张艺谋新片《满江红》票房已突破34亿,逐渐与其他电影甩开差距,稳坐春节档电影冠军宝座,它也成为张艺谋执导的票房最高的影片。除了影片中诙谐烧脑又令人激奋的电影情节,其魔性又洗脑的“电音 豫剧”配乐,也被越来越多的观众注意并讨论。而整部电影的配乐作曲却是令人有些意外的韩红。
韩红
去年4月,韩红推出了自己的首张古典器乐集《晨雾》,发布仪式上邀请张艺谋作为嘉宾到场聆听,当时在场的还有其他影视行业的大咖,那会儿她抛出绣球,“我可以给你们写电影配乐了!”
一个月后,她收到张艺谋导演的来信,邀请她为新片《满江红》创作音乐。“飞鸽传书”的方式复古又贴近电影所处年代的某种“仪式感”,两人竟然就这样在一封封信件沟通中完成了一部电影配乐的创作。
第一次拿到《满江红》的剧本,韩红就哭了。“英雄让我落泪、让我震撼。他们都是小人物,原本可以好好过着自己的生活,但为了那四个字‘尽忠报国’,他们舍生忘死。”军人家庭出身的韩红曾一身戎装,尽管已经退伍,但“军营里的许多传统留在我的血液里,读剧本的时候,《满江红》的旋律就直接从脑海里流淌出来了”。
第一次做电影配乐的韩红,甚至不了解电影配乐应该遵循什么样的流程,“我不知道别的电影配乐是怎样,反正我读剧本的时候,就像在脑海里自己‘拍电影’,想象着画面,旋律自然就出现了,要做的只需要把它们记录下来。”
期间遇到种种突发状况,例如,音乐团队被隔离在贵阳、成都、郑州、上海等不同的地方。“但我们是第一个‘交活儿’的,一个小时都没耽误。”韩红谈起这次电影配乐的首秀,颇有些小得意。
韩红
《满江红》的故事背景发生在南宋时期,影片中融入了琴、筝、萧、筚篥、笙、唢呐等民族器乐,配合着山西古城建筑群的大气与苍凉,跨越千年的回响悠悠展开历史卷轴,视听上都充分体现了张艺谋电影中的东方审美趣味。从喜剧的戏谑到不断反转的悬念迭出,小镗锣、中国鼓等民族打击乐器中融合着属于中国戏曲的独特意韵,击穿人物诙谐的表态,秘而不宣的心事抽离出一条可以“听见”的线索。
最具特色的,当属片中人物随着情节推进一遍遍快速穿行于甬道的过程中,一段段暗合人物心理或事件进展的豫剧唱段。张大、孙均去下人院找刘喜的路上,《探阴山》里“说什么柳金蝉魂飞魄散,老夫我不信你编造谎言”暗示着剧情的发展方向;武大人一行看到花火后前往何大人处的路上,响起《下陈州》的“十保官”选段,细想之下耐人寻味;押送瑶琴的路上,《五世请缨·出征》中唱着“见尔等一个个健壮英勇,又好似七郎八虎到宋营”;瑶琴借背信去面见秦桧并寻机刺*的路上,《穆桂英挂帅》“辕门外那三声炮如同雷震,天波府里走出来我保国臣”为女英雄正名……在高亢铿锵电音凌厉的节奏中,这些寓意深远的唱词严丝合缝地参与到叙事和表演之中,是令人耳目一新的视听表达。
张艺谋最初对韩红提出,希望在电影配乐中多用戏曲元素。岳家军多是河南人,韩红说,“那就来豫剧。”导演想要“豫剧摇滚”,还曾特意嘱咐她,“不要说唱”。他知道这些年韩红玩得起劲,给自己起了新艺名“XXXL”,经过“像两个大儿童吵架”的几番拉扯,最终韩红坚持了用“电音 豫剧”的组合在电影里留下自己浓重而独特的印记。
“一曲悲歌,一世离合,皆化作山河。”片尾曲名为《望》,由韩红操刀词曲并演唱。抒情的曲风配合磅礴的歌词,让整个歌曲传递的力量升华了电影的主题直抵人心。韩红第一次把这首歌交给张艺谋时没署名,张艺谋一度以为词作者是方文山。“我说不是,这是我。他又一次睁大了眼睛。”韩红对自己给人带来的惊喜有几分小小的得意。
宣传曲海报
记忆里嗓音清亮高亢的韩红,有着《青藏高原》《天路》《天亮了》等一系列脍炙人口的代表作,是红极一时的华语乐坛流行“大姐大”。曾经霸气张扬的发言和行事风格、做公益不遗余力甚至因此得罪人的“事迹”,都曾是她身上鲜明的标签。这些年韩红露面不多,虽然依然有音乐作品,但在网络口水歌盛行的年代,她常常觉得“不适应”,更多的时候她的身份围绕着基金会的公益事业被提及。
“我有点局促,我已经六年没有接受采访了。”这是韩红面对澎湃新闻记者采访时的开场白。从这份“局促”展开,韩红详尽分析了自己潜藏在电影配乐里的一个个“小心机”,以及一个醉心音乐、天赋过人,曾经大红后重新突破自己舒适圈,不断扩展创作边界,依然在追逐内心梦想的“配乐新人”的心路历程。
17岁那年,韩红曾经报考过中央音乐学院作曲系。面试时老师问她,“学过五线谱吗?”“学过视唱练耳吗?”“有没有自己作曲的小作品?”在得到一连串“没有”的回答后,老师问“那你来干什么?”韩红说,“我说我能学作曲。我音准好,耳朵好,能听和声。”老师问她为什么不去学钢琴,韩红答,“家里穷买不起钢琴。”老师问,“你还会什么?”韩红说,“我会唱歌。”就这样,韩红进入了中国音乐学院声乐系。“但是其实我心里一直住着一架钢琴。我不想过多谦虚,但是我不得不说,可能在作曲上面,我确实有一些小小的天赋。”
做流行歌手的那些年,韩红几乎不看五线谱,更别提繁复宏大的交响乐总谱。投身严肃音乐的创作中,她像刚学音乐的小朋友一样,数着五线谱上的线往上填音符。前些年,她拜了作曲家谭盾、指挥家李心草为师。这份青春期遗憾未尽的梦想,逐渐被她亲手谱写的有模有样。