2005年，徐静蕾将茨威格的代表作《一个陌生女人的来信》搬上银幕。
那是1948年深冬，一个男人在41岁生日那天收到一封厚厚的信，得知了一段与自己有关的缠绵爱情故事。
寄信的女人不可救药的爱上男人18年之久，离世前终于将这份隐秘深切的爱意告白。
这部电影获得第25届中国电影金鸡奖最佳摄影和最佳美术奖。
徐静蕾也将自己最风情、凄美的身姿留在影片中，而为之增色的，还有一段象征陌生女人一生的琵琶弹奏。
这是一首钢琴伴奏下的琵琶曲，缠绵悱恻，欲说还休，配上龚琳娜如天籁般的吟唱，如泣如诉，悠扬缥缈。
听闻者无不陷入凄清哀婉的情绪里，好像也自己走过了那样的一生。
《琵琶语》就此大红，响彻街头巷尾。
于是作曲人林海带着它的更多音乐，逐渐走近大众。
它们出现在《西南联大》《中国博物馆》中，也出现在《陈情令》《锦衣之下》中。
古典与流行，高雅与通俗游走在林海指尖。
林海本人似乎也在雅俗之间游走。
他极其低调，唯一一次大新闻出现在两年前；以爱与灵感的名义寻找年轻美貌的女子,微博征婚，怒怼网友。
这场震动很快归于平静。
名人轶事逐渐为人淡忘，音乐被人牢牢记住。
人们依旧会说：日本有个久石让，中国有个林海。
