方文山和周杰伦
当时，同是初出茅庐的两个人，互相看彼此都有那么一丝的不顺眼，一个认为对方拽到不行，一个则是觉得对方土到掉渣。
虽然彼此初识的眼缘并不够好，但是这份“不对味”，很快便在两人音乐领域的不断交流与磨合中消除了。
方文山发现周杰伦只是表面看起来又拽又狂，但其实他在音乐方面，非常有态度和想法，并且相当认真。
而周杰伦也慢慢发觉，原来方文山是因为把所有的心力都倾注到作品里去了，所以才会看起来是一副不修边幅，不注重生活的样子。
等到两人开始正式合作的时候，方文山原本还担心过他创作的《娘子》，会因为歌词和旋律很冲突，而被周杰伦pass掉。
但结果周杰伦反而很喜欢这种冲突下的反差和美感，于是两人就此开始尝试这种独具风格的音乐类型。
方文山也凭借《娘子》，提名了第12届金曲奖的最佳作词人奖。
《娘子》收录于周杰伦的第一张专辑《Jay》
一直都很喜欢中国古典文化的方文山，而后在他写给周杰伦的歌里，开始大量运用古诗词的意象。
在《东风破》里，他写“你走之后，酒暖回忆思念瘦”，内化了李清照的“知否知否，应是绿肥红瘦”。
在《发如雪》中，他把凄美的爱离别，转化成“红尘醉，微醺的岁月，我用无悔，刻永世爱你的碑”。
到了《菊花台》，方文山又别具一格地把南宋词人吴文英的“何处合成愁？离人心上秋”中的离愁别绪，暗藏进了“愁莫渡江，秋心拆两半”。
而在《青花瓷》中，那句“天青色等烟雨”则是受到了宋徽宗“雨过天青云破处，这般颜色做将来”的启发。
《青花瓷》MV
除了与周杰伦合作的带有中国风特色的曲目，方文山写起具有现代都市感的歌词同样得心应手。
在《七里香》里，我们听到过“初恋的香味”，是“秋刀鱼的滋味”，是“刚摘的鲜艳草莓”，是“田里熟透的蕃茄”。
《不能说的秘密》里“最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐”，像极了校园里的青葱爱情。
电影《不能说的秘密》
在方文山的歌词里，不光有爱的甜蜜，也有爱的悲苦。
在《夜曲》里，方文山把逝去的爱描述成“跟夜风一样的声音，心碎得很好听”。
在《珊瑚海》中，他又把错位的爱，用“海鸟跟鱼相爱，只是一场意外”来铺陈开来。
在那些歌里，我们曾真诚地笑过、哭过、爱过。
