2000年,金庸老先生在参加央视的一个节目时说:央视拍摄的《三国演义》、《水浒传》都很成功,自己的作品被翻拍成影视剧之后,只能停留在武打层面上,并没有反映出其中的文化内涵。
所以,他希望自己能和央视合作一次,看看央视将他的作品改编出来以后会是什么效果。
为了表示自己的诚意,他愿意以一元的价格把《笑傲江湖》的版权卖给央视。
要知道,那时候两岸三地的很多家电视台,都争相抢着要拍《笑傲江湖》,金庸老先生之所以肯“贱卖”自己的作品版权,恐怕也是冲着“央视出品,必属精品”去的!
可是谁又能想到,曾拍摄出四大名著的央视,竟然在好剧频出的时候翻了车。
央视版《笑傲江湖》播出后,某瓣当时的评分只有5.5分,根本没有现在的8.3分这么高!
至于原因,自然是因为有TVB版的珠玉在前,观众们很容易将两者进行比较。
如今,央视版的评分逐年上涨,有超过TVB版的趋势,很明显央视版《笑傲江湖》被低估了!
那么,这部电视剧是怎么逆袭的呢?接下来,我们就来聊一聊央视2001版《笑傲江湖》的幕后故事。
央视与金庸老先生达成合作之后,便派出张纪中老师担任总指挥,全权负责该片的制作。
由于《笑傲江湖》已经被翻拍过很多个版本,不论哪一版都是一座难以翻越的大山。
为此,央视以金庸老先生为主编剧,召集三大知名编剧先从剧情下手,以一位侠之大者的英雄、一首道破世事的悲歌、一段亦正亦邪的情缘、一个风雨飘摇的江湖为切入点,重新去描述一个快意恩仇,又不失人性光辉的武侠世界。
好不容易才把“调子”定下来,可演员的人选又一次让剧组犯了难。
原因是吕颂贤饰演的令狐冲潇洒肆意、傲骨柔情,李连杰饰演的令狐冲神形兼备、刚猛凌厉。想要找到一位可以媲美他们的存在都很难,更别说要找到一位可以超越他们的了!
据说,剧组一开始定下来的男主人选是邵兵,张纪中老师觉得邵兵无论是形象,还是气质都很符合令狐冲。只是不知道为什么,剧组刚拍摄了两个月,张纪中又把邵兵换成了李亚鹏。
中途换演员是拍戏的大忌,而且还是主角,张纪中老师为什么要这么做呢?
坊间传闻是因为张纪中老师的女儿对李亚鹏有好感,此外张纪中老师也澄清过,他说是因为邵兵在片场耍大牌这才换下的他。至于真相是什么,我们就不做过多讨论。