但凡是从小说改编成影视作品的剧集,或多或少都会对原著进行一定的删减。
这是无可厚非的事情,毕竟小说跟影视是两种不同的载体,不过从制作方删除的那些情节里,也可以看出导演跟编剧对整部剧的制作思路。
这次要讲的,就是《新三国》里那些被删除掉的有名战役跟情节。
比如,刘关张铁三角的桃园结义,历来在民间的知名度就是非常高的。
对此,新老两版三国也是做了一些改动,老版是加戏,新版是减戏。
老三国是将三兄弟从相遇到结识的剧情稍作改动,增加了关羽跟张飞不打不相识的情节,还引用了民间的“一龙分二虎”的说法,加大了戏剧性,新三国则直接把桃园结义删掉,压根就没出现这段剧情,刘关张登场的时候就已经是结义状态,怎么相识的也没有说。
显然,这也可以看出两者的制作思路完全不同。
因为桃园结义这段情节知名度很高,大家都很熟悉了,老三国的制作方想的是,怎么让一个大众熟悉的情节改得更有趣。
至于新三国则是,反正这段剧情你们都知道了,所以我们就不拍了吧,直接删掉好了。
仅从制作态度来说,新三国有点像现在的好莱坞电影,比如那个《速度与激情9》,制作方拍的时候也是抱着“反正你们都知道主角很厉害,所以我就随便拍了”,于是影片里可以看到主角像个超级英雄一样秒天秒地。
严格来说,桃园结义这段剧情删了,对整体来说影响不大,但却可以看到制作方的态度不同。