当初央视要拍《笑傲江湖》。
金庸先生象征性地收了1块钱，就把版权白送了出去。
他看重央视拍剧的用心。
与此同时，他也不无担心地叮嘱编剧：
尽量忠实原著，可以适当删减，但不要作过多添加。
结果剧拍出来……老人家很生气。
因为增加了太多情节，严重偏离了原著。
比如，剧中的男女主角出场太快，第一集里，令狐冲和任盈盈就露相了，没有一点神秘感，人物个性也改了。
来源：中新社采访金庸
金庸很看重自己的作品。
当初徐克拍《笑傲江湖2：东方不败》让林青霞来演东方不败，虽然创作了一个独一无二的经典角色。
但，金庸之后就不再卖版权给徐克了。
朋友还能做，但小说，不给你乱改了。
如果金庸老先生看到现在拍的武侠剧，恐怕会急着把版权卖给徐克。
这两天看新版《天龙八部》时，肉叔就深有感：
金庸剧，真的越拍越烂。
更惨的是，根本没多少观众关心。
武侠真的已经过时了吗？
新版《天龙》，第一集就已槽点满满。
以金庸的标准来看，真是毫无神秘感，了无余味。
第一集就急着让所有主角露相，彷佛集合般挨个点名。
第一个报到的是乔峰。
为了显示乔峰侠义精神和高武力值，抬脚踢出一根竹竿，穿了两个辽人。
只可惜竹竿的速度太慢，显示不出凌厉的力道。接着打发几个小喽喽也用了慢镜头，更看不出威力。
因为武术根基不扎实，只能用慢镜头矫饰打戏，正是当下武侠作品通病。
（肉叔还专门写过一篇骂这个现象→《再见吧，武侠》）
乔峰出场威武有余，力道不足。
或许导演也知道一出场就露脸很low，因此特意设计了戴帽蒙脸的造型。
但下一分钟，神秘面纱就揭开了
