국내 주요 작품으로는 2017년 개봉작 안녕, 나의 소녀(带我去月球), 2018년 개봉작 모어 댄 블루(比悲傷更悲傷的故事)가 있다.모어 댄 블루는 2009년 개봉한 권상우 주연 영화 '슬픔보다 더 슬픈 이야기'의 리메이크이다.한국에서의 흥행은 2만 명으로 저조했지만, 중국대만과 중국에서는 박스오피스 1위를 1-2주 했었다.
国内主要作品是2017年上映的作品《带我去月球》, 2018年上映的《比悲伤更悲伤的故事》。《比悲伤更悲伤的故事》翻拍了权相佑主演的电影《比悲伤更悲伤的故事》。虽然在韩国票房低迷,只有2万名,但是在中国台湾和中国大陆票房连续1-2周都是第一位。
서강준 닮은 꼴
和徐康俊长得像
'중국대만서강준'이라는 별명도 가지고 있는 류이호 두 배우는 정말 닮았다. (저자에게 비슷한 사진을 구별하라고 하면 못할 것 같다;)서강준은 1993년생으로, 2013년 '방과 후 복불복'으로 데뷔하였다. 서강준이 류이호보다 7살 어리고, 연기 경력은 4년 늦게 시작한 것이다. 두 배우 모두 정말 훈훈한 비주얼이다.
刘以豪还有个别名“中国台湾徐康俊”,两个人长得真的很相似。(对于笔者而言,相似的照片我是无法区分的)徐康俊出生于1993年,2013年以《放学后福不福》出道,徐康俊比刘以豪小7岁,比刘以豪晚四年开始表演,两位演员真的都是暖男颜值啊。
국민 남동생 이승기와 함께 떠나는 여행 '투게더'
与国民弟弟李昇基一起出发的旅行“Toogether”
한국을 사랑하는 중국대만배우 류이호와 이승기가 떠나는 여행 국적도, 언어도 다른 두 남자는 과연 성공적으로 팬들을 만날 수 있을까?넷플릭스 오리지널 시리즈 '투게더'에서 확인해보길 추천한다.
热爱韩国的中国台湾演员刘以豪和李昇基一起出发旅行,国籍和语言都不同,两位男人真的能成功与粉丝见面吗?推荐大家在Netflix原创系列“Toogether”中进行确认。
重点词汇
일간【名词】日间、日刊
파이널【名词】决赛、最终
단골【名词】常客
어눌하다【形容词】结结巴巴、口吃
구별하다【动词】区分
重点语法
-고 있다
用在动词末尾,表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着”
그는 라디오를 듣고 있다.
他正在听收音机。
그는 아직도 입원하고 있어.
他还在住院呢。
-도
1、表示包括。2、同时列举出两个以上的食物时。3、表示补充、添加。4.表示让步。
한순간도 마음을 놓지 못한다.
一会也不能放心。
오늘까지 어려우시면 내일까지도 괜찮습니다.
截止到今天有困难的话,到明天也行。