但随着越来越多的人看到这个视频，大家也进一步好奇起来，这位老铁在唱什么？
一顿研究以后，外国网友成功破译了这句神秘的中文密码，他们得出的结论是 “ 雪花飘飘，北风萧萧 ” 翻译成英文就是 “ the snow falls and the wind blows ” （下起了大雪，刮起了大风 ）。
表示人生遇到了困境，却无力改变，让人顿生了一种寂寞而绝望的情绪。
大概就是这种感觉▼
还有一个引申含义，大概感觉是，别人跟你抱怨一件事情，你对此感到疲惫厌倦。
当外国网友成功掌握这句歌词背后含义后，这件事变得更有趣了。
网友们迅速活学活用，自发进行起了剪辑与传播，堪称陶醉其中。。。
比如，将一些比较 “ 悲剧 ” 的视频进行剪辑，比如在悲剧发生前放起 “ 雪花飘飘，北风萧萧 ” 的背景音乐。
表演翻车现场 ▼
还有人会对自己的悲惨生活做一个记录，同时在记录视频下方玩出这个梗，配上经典的“ 雪花飘飘 ” 背景音乐。
比如，当你发现自己离交作业的期限不远的时候，有个女孩子还说想跟你共度美好时光。
朋友：来呀
主角：你特么看不到我马上要交作业么？！▼
有人会将跟朋友的对话作为背景，配上灵魂配乐，呈现令人烦恼的时刻。
收到对象郑重其事的发来的，我们谈谈的消息？害。。。
