微电影《时间的礼物》纪念马中两国建交45周年的情谊,由李佩玲和玛莎联诀演唱的主题曲《左肩》推出后,大获好评。
配合马来西亚与中国建交45周年,中国驻马大使馆联合马来西亚芒果传媒(MangoMedia)推出的微电影《时间的礼物》,将于明天(27日)在马中建交45周年招待会上隆重首映。
这部由中国驻马大使馆主催的微电影《时间的礼物》(Hadiah Masa;Gift of Time)是中国使馆送给两国人民的一份特殊礼物,充分表达马中在这45年内,始终风雨同路,守望相助的友谊。
电影描写兄弟姐妹情
《时间的礼物》由本地知名导演周青元(Chiu 导)执导, 描写一段关于兄弟姐妹情谊的故事,回顾电影主角在小时候经历过的事情,从彼此的感情体现相互扶持的精神,遇到困难时而迸发的凝聚力,从而展现马中关系的交情。
此微电影除了在本地拍摄外,还特赴中国北京清华大学取景,并以最贴近大马国情的多种语言呈献,除了有华语、马来语、粤语、还有少许淡米尔语。
参演艺人分别是才貌兼具的“女学霸”高艺、首要媒体“星10大”盛天俊,以及马来艺人莫哈末诺依克兰。此微电影也将于明晚10时30分在Astro喜悦HD(频道300)首播。
《时间的礼物》中文版主题曲《左肩》的歌词“云叠成影但依然见光明,你我相伴翻越崇山峻岭,拧首一回眸你暖暖笑意,相知无远近万里尚为邻”,传达两国对建交友谊的珍视,能跨越差异与距离,成为相互扶持的朋友。
马来文版的《Sahabat Sejati》的歌词“Kau dan ku adalah teman setia”(你我尽诚之契),“Walaupun terpisah jauh dengan jarak antara”(即使相距天涯),“Sahabat sejati”(腹心之友),更唱出两国对未来关系的展望与期许。
这两首主题曲由视星文化(OnMuse)创办人兼资深音乐人王炳智制作,中文版由“中国新歌声”唱作人开开(赵锴羿)作词作曲,马来文版则邀来本地马来作词家阿德沙末(Ad Samad)操刀,由本地实力派年轻女歌手李佩玲和马来乐坛新生代歌手玛莎联诀演唱。