20世纪50-90年代薛范编译出版的部分外国歌曲集
除俄语外，薛范还自学了英、意、西、法、日等多种语言。
据统计，薛范翻译了100多个国家的大量歌曲，译配发表歌曲近2000首，其中俄语歌曲就有800多首，编译出版的外国歌曲集有30多种。
正在进行翻译工作的薛范
他曾6次获得俄罗斯联邦褒奖，包括叶利钦总统亲自授予的国家级“友谊勋章”（1997年）、“俄中友谊奖章”（1999年）、同时获中国政府颁发的“中俄友谊奖章”、“尼·奥斯特罗夫斯基”金质奖章（2007年）、“为发展俄中关系功勋章”（2009年）。
1994年以来，多地举办过多台“薛范翻译作品专场音乐会”。
1995年薛范策划并担任艺术顾问的“经典风情系列唱片”
2022年，薛范荣获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。
