家后大结局,电视剧家后分集剧情介绍

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-04-23 03:52:16

最近习惯去听一些老歌,音乐播放器中突然冒出了一首初听根本听不懂歌词却又很好听的歌曲。抬眼一望,是宝岛台湾歌手江蕙的《家后》。循环播放三遍之后,仿似还有万语千言待述,让思绪绵延,且眼角竟然有点湿润了。有感而发,决定提笔写下这篇“听后感”并且分享出来与头条的朋友们一同感悟。印象中,这还是第一首让我为之提笔记录心情的歌曲。

“家后”,闽南语方言,意指妻子。江蕙,台语天后,凭借《家后》一曲荣获台湾金曲奖第十届到第十九届全民票选最爱金曲,红遍台湾,该曲至今高居台湾KTV点唱亚军。这首用闽南语表达的歌曲虽然初听并不知其意,但却依然被深深感动,从间隔能读懂的歌词中唱出了一个女人作为妻子的伟大,着实让人感动落泪。记得在台湾超级星光大道的舞台上,内地男孩胡夏曾有过一次翻唱,可由于他的闽南语发音不甚标准,少了些许味道,但歌词和那充满暖意和淡淡哀伤的曲调却依然打动了我,转而翻出原唱江蕙的现场版,一口气听了十五遍。

虽然不懂闽南语,但细细品味歌词,着实是让人感动的。“有一日咱若老 找无人甲咱友孝 我会陪你 坐惦椅寮 听你讲少年的时阵你有外摮 吃好吃丑无计较 怨天怨地嘛袂晓 你的手我会甲你牵条条 因为我是你的家后 阮将青春嫁置恁 兜阮对少年跟你跟甲老 人情世事已经看透透 有啥人比你卡重要 阮的一生献平 恁兜才知幸福是吵吵闹闹 等待返去的时阵若到 我会让你先走 因为我会呒甘 放你 为我目屎流 有一日咱若老 有媳妇子儿友孝 你若无聊 拿咱的相片 看卡早结婚的时阵你外缘投 穿好穿丑无计较 怪东怪西嘛袂晓 你的心我会永远记条条 因为我是你的家后 阮将青春嫁置恁兜 阮对少年就跟你跟甲老 人情世事嘛已经看透透 有啥人比你卡重要 阮的一生献乎恁兜 才知幸福是吵吵闹闹 等待返去的时阵若到 你着让我先走 因为我会呒甘 看你 为我目屎流”。

歌词满目的闽南语对我而言并不能深喑其中的味道,于是去搜索了中文意思,翻译过来大致是这样的:“有一天我们变老 没人在身边尽孝 我会陪你坐着闲聊 听你讲少年的时候你有多荣耀 粗茶淡饭不计较 怨天怨地不需要 你的手我会紧握着不放掉 因为我是你的妻子 我把青春交给你家 我从少年就跟你跟到老 人情世故都已看透 没有人比你更重要 我的一生献给你了 才懂幸福是吵吵闹闹 等到离去的时刻来到 我会让你先走掉 因为我会不舍 留你为我眼泪掉;有天我们变老 有媳妇儿子尽孝 你若无聊拿咱的相片看 当初结婚的时候有多么英俊 衣着好坏不计 较怪东怪西不需要 你的心我会永远记牢 因为我是你的妻子 我把青春交给你家 我从少年就跟你跟到老 人情世故我都已看透 没有人比你更重要 我的一生献给你家 才懂幸福是吵吵闹闹 等到离去的时刻来到 你要让我先走 因为我会不舍看 你为我眼泪掉”。

每个男人在一生中都将拥有自己的“家后”,每个女人有一日都终将成为“家后”。每一个家后的背后,都有令人感动的故事。无情岁月处处情,每一个相爱相知相守的爱情故事都值得世人为之歌颂、为之珍惜、为之怀念。“历经世间万般苦,俯首护得一人心”,这也许就是《家后》表达出来的一个家庭中妻子的大爱,那份爱情中的忠诚、付出和相守,是永远值得口口相传的经典。如果你还没有听过《家后》,我推荐你在安静无人的夜晚去聆听,或许会别有一番感悟。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.