终于把《东爱》的原著看完，很负责任地说，91电视剧版（以下简称91版）比原著好看很多，注意，是好看。如果你喜欢铃木保奈美的莉香，喜欢织田裕二的丸子，又或者你讨厌里美，那么原著你不用看了，因为你会失望。
虽然很早以前就知道原著和电视剧有较大的差别，尤其是莉香，但真的看了之后还是会惊讶于这个故事本来的样子，那么平淡，那么现实，甚至可以说沉闷。
钱钟书曾说过，吃了一个鸡蛋觉得味道好就可以了，为什么一定要去看那个下蛋的鸡呢。知道这个道理，我为什么还要去看《东爱》的原著，因为丸子（还是叫丸子吧）在原著中最后的那句：
“如果你是东京人，也许你会在哪里遇到赤名莉香，见到她，代我向她问好，她曾经是我爱过的女人，那个左眼下有一颗痣的女子。”
就是这句清清楚楚明明白白写着他爱过莉香的话，让我坚持要看看原著，也就是这句话，支撑我看完了这个故事。但是看完后，我觉得自己被骗了，被丸子骗了，被柴门文骗了。
91版最后丸子是选择了里美，但毋庸置疑，丸子是真真切切爱过莉香的。而原著，虽然以丸子的这句独白结尾，但我却找不到可以证明他爱过莉香的依据。那只是一句美好的结束语，用来结束这个不太美好的故事。
他被她吸引，被她感动；他承认她就像东京，驯服她就好比驯服东京，他会满足，会轻飘飘，会着迷；他照顾她，怜惜她……
但他在她离开一个多月后就转向了里美；他承认从没有爱她到不想把她让给别人的地步；他说她不是抽屉里悄悄珍藏着的一件宝物……
她对他就像个新奇的世界，他初来乍到，在这个世界面前大开眼界。他为这份新奇驻足，却不愿为它久留，终于有一天他累了，怀念起故土，然后决绝地离开。
如果这也能称之为爱，多么虚荣的爱，多么浅薄的爱，多么卑劣的爱！
同样卑劣的还有三上，说三上卑劣不是因为他的花心，他的滥交，而是因为最后他把丸子推向了里美，他说：“这样的话我也彻底解脱了。”把旧爱推向挚友，自己安心地结婚，皆大欢喜。当丸子说在梦里他想留住莉香，想照顾她和孩子，他直接吼道：“梦什么的都是假的，不要把潜意识里的东西变成现实，不要把这个梦告诉任何人。”还说自己是医生，肯定不会错的。他在怕什么，怕丸子真的会留住莉香跟她结婚，然后里美又变成一个人？而凭着莉香的几句玩笑话，他就理所当然地以为她可以一个人恢复的？他凭什么这样安排别人的人生？凭什么？我甚至觉得，如果不是因为他，故事的结尾会呈现另外一种态势，所以，柴门文借了三上之手，把故事推向了这样的结局。
柴门文在后记里表示她最喜欢的人物是三上，的确，原著中三上的故事比91剧版的要完整许多，篇幅上绝不少于丸子。告别旧爱，迎娶新欢，通过考试，顺利当上医生，除了缺少幸福的童年，他的人生基本完美了。有几个人的人生是完美的呢？
三上的确爱过里美，但他也的确在爱着里美的同时为尚子所吸引，这一点91版比原著有更直接的叙述。“人为什么不能同时爱着多个人呢，有那么多女孩，有那么多种不同爱人的方式，为什么我们不能用不同的方式同时爱着她们呢。”这样的博爱的确存在，我们无可指责，三上爱里美，但是没有爱到只注视着她一个人。里美爱三上，但是没有爱到可以无条件地相信他。很多时候，不是不爱，而是不够爱。
最近又重温了一遍91版，原来里美才是被改编最多的那个人。原著对三上和丸子为什么喜欢里美有较详细的叙述，而91版好像就仅仅是因为她的柔弱似的。高中时代的里美短发，打排球，是班长，即使后来不能算干练，也绝不是柔弱的，但91版里她简直柔弱到要靠男人才能活下去的地步，加上她总在给自己留丸子这条后路，当年没有绿茶婊这个可以精准定位她的词真是可惜，相信看过91版的人没有不讨厌她的。而原著里美是个很难让人产生喜欢或是讨厌情绪的人，所以该说这个角色改编得成功还是失败呢。不过无论是原著还是91版，里美都是个清楚地知道自己想要什么的人，这也是她最后能得到自己想要的幸福的原因。
看到有人说原著的莉香是大多数人不能够接受的，的确，原著的莉香散漫任性、爱发神经、放浪形骸，她的原生态是91版的莉香无法比拟的。她把人向上爬的努力解释为自卑，从那一刻起丸子便知道他和她是两个世界的人。她要求丸子像她爱他那样爱自己，事实上不仅是丸子，没有人能做到那样，没有人可以那样相爱，赤名莉香的爱太凶猛，太激烈，柴门文居然还把它量化了，五个男人能承受的份量，是怎么想出来的？虽然无法喜欢这样的莉香，但不妨碍我对她的欣赏。她向往自由，渴望爱与被爱，永远旺盛的生命力，不愿退而求其次。当她发现丸子不再爱她，须贺因为孩子向她求婚，虽然犹豫过，但最后还是拒绝了，她说那不是赤名莉香的生存方式，那一刻，她骄傲着微笑。
我仰视那样的莉香，能够忠于自我地活下去，于芸芸众生，是一种奢侈。
91版的莉香是编剧偏爱的人，她保留了部分的“莉香精神”，永远热情，永远微笑，把每一次恋爱都当作最后一次那样全力以赴。但同时她也被美化了，老实说里美失恋让丸子去安慰她这种事现在看来真的挺假。91版里部长说别人背上新的包袱会把旧的丢掉，莉香却不会，她会把所有的包袱都背在自己身上，但原著莉香根本不是个会被包袱的人，奔放如她，自由是第一位的。她专一，三上勾引她她从来不为所动，而原著里她几次直言想睡三上，还会因为一时之爱和别的男人上床。但无论是哪一个莉香，她们的爱都太强烈，太在意丸子，知道不对，仍无法停止地想着他，念着他，放他不下。
飞蛾扑火，爱终于输给了爱的方式。
91版《东爱》之所以能够如此成功，很大一部分原因是对于这个故事的改编。在保留原著框架的基础上，加了很多戏剧的元素，使这个本来有些沉闷的故事变得生动、好看，比如体育用品公司的设定，比如四人旅行，比如莉香终于找到那个刻着丸子名字的地方并把自己的名字也刻上去，比如那值得一再玩味的车站别离，比如重逢。
诚然莉香没有和丸子在一起，暌隔三年，街头偶遇，丸子的成熟，莉香的帅气，即使不能相濡以沫，也成了对方人生的一个印记，多美好的结局。
但，那是偶像剧。
现实是什么，现实是莉香怀着须贺的孩子，独自一人远走他乡。完治在取他和里美的孩子的名字时，才想起那个曾经叫他丸子的女子，赤名莉香。电视剧在美化了人物的同时也粉饰了现实，莉香是有原罪的，丸子也并非无辜，你可以说原著也只是一个故事，但是真实的人生往往就是这样，残忍，苍白，荒凉。
其次便是选角，莉香无疑是最重要的一个。我们不管铃木保奈美当年是不是因为制片人大多亮才拿到这个角色，但是如果当年不是由她出演莉香（放眼90年代日本女星，我想不出更好的人选了），91版肯定会逊色不少，莉香固然成就了铃木，但铃木之于莉香是让她走出漫画步上神坛的存在，莉香即女神，这一等号划了近三十年，这样的地位石桥静河能撼动吗，答案不言自明。另外织田裕二的丸子，江口洋介的三上，都是经典。至于里美，能让观众都讨厌这个角色，也算是一种成功了。
有珠玉在前，新版《东爱》会不会木椟在后现在还不好说。我们都清楚新版《东爱》想要呈现的是一个29年后的新东京爱情故事，它不是91版的翻版，而是又一部原著的改版。从目前的演员，场景，画面来看，它应该属于“轻东爱”的范畴。所以即使比较在所难免，也理当与时俱进。
要说对新版《东爱》有什么期待，那这次我比较想看到把莉香对于被爱的恐惧拍出来。莉香其实没那么完美，不要让她的人设那么累。如果还能看到一点她的骄傲，那便是惊艳了。
没有《突如其来的爱情》，没有日向敏文的BGM，这样的《东爱》注定是陌生的，但我还是会看，看看这个老朋友。29年后，在东京，再一次见到赤名莉香，向她问好，这么多年，你还好吗，还是一个人吗，有没有再遇到喜欢的人，要幸福啊！
