虽然有人科普这句话讲的是“snowflakes float and north wind blows”，但更多网友要的还是那个玩梗的意境：管他飘不飘的，有寂寞萧瑟内味儿就完事儿了。
于是，这句歌词还在英文玩梗的语境下有了新的含义,甚至被收录到了著名俚语词典“Urban Dictionary”中。
词典里这样解释：没啥具体意思，又能拿来形容一切。有点像是加长版的“卧槽”，不管遇到啥事，一句“卧槽”就能走天下。
同样，不管遇到啥事，只要感到寂寞萧瑟忧愁，张口就可以来一句“XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”
