何猷君，是赌王何鸿燊的四房三子。赌王何鸿燊的名字本就让很多人不知道怎么念，现在发现他的儿子们竟然都是猷字辈的。猷这个字，很多人一定首先想到了酋长的“酋”字，于是将这个字误读为“qiú”。虽说这个字确实与酋有关，但读音可差了不少。
何鸿燊的燊，读作shēn，炽热、旺盛的意思。何猷君的猷，读音是yóu，谋划、犹如的意思。但是，这是后来的引申义。猷字在篆文中是写作“猶”的，这两个字互为异体字。众所周知，反犬旁代表的一般多为兽类，比如狼、狗、狐狸、獾、猴等等。因此，猶和猷本来指代的也是一种野兽。
根据《说文解字》的解释，猶这种动物，是一种大猴子；另外，陇西地区（今甘肃省东南一带）把狗崽叫做猶，也就是小狗的意思。而在《尔雅》这部书中，则说猶长得像麂（jǐ，鹿的一种，个小角短，如今已是国际濒危动物），擅长爬树。
清朝嘉庆年间的著名学者郝懿行做的《尔雅义疏》中，对猶的解释则是这样的：“猶这种动物，既是猴类，长得又像麂。”
三本书中的解释，各有不同，所以猶到底是猴子还是鹿，真是让人傻傻分不清楚。通过查阅《本草纲目》的记载，说是“麂，獐（最原始的鹿科动物）属而小于獐。其口两边有长牙”，难不成指的是大马猴？毕竟这位大朋友同时满足大猴子和长牙两个属性。好吧，查到这里发现自己实在是水平有限，根本参不透它的真实面目，就当它是大马猴吧。顺便，我发现獐竟然和羊驼长得有点像。
