徐克与胡金铨
《笑傲江湖》这部影片可以说是集中了徐克,胡金铨,程小东,李惠民,金扬桦,许鞍华六大导演共同的心血。
《笑傲江湖》拍摄的时候,由于徐克不断地想把自己对《笑傲江湖》的创意融入到片中,以监制的身份对导演胡金铨进行了多次干预,最令胡金铨难以接受的是,胡金铨要将浪漫古朴的风格进行到底,徐克则要拍成一部风格凌厉,视觉惊人,借古喻今的政治寓言。影片拍摄不到一半,胡金铨与徐克闹僵了。胡金铨退出剧组,剩下的导演工作则由徐克,程小东,李惠民三人共同完成。
胡金铨
影片原本饰演“林震南”的岳华也因此退出,徐克只好换上金山(甘山)出演。原本出演“任盈盈”的叶倩文也以健康为由辞演,换上了张敏。
《笑傲江湖》这部电影的主题曲在选择的时候,徐克更是精益求精,请来了“鬼才”的黄霑,黄霑在听完徐克对影片的创意以后,把自己关在屋里先后进行了创作了六次,可是徐克听完以后都不怎么满意。
万般无奈的黄霑又苦苦构思,一天一个偶然的机会他拿起一本古书《乐志》,看到一句话,“大乐必易”。大才子心想最“易”的莫过于汉族古代音律五声音阶(宫—商—角—徵—羽;如按音高顺序排列,即为:1, 2, 3, 5, 6)据说,在世界上除了我国,只有苏格兰的民歌也是五声音阶的。《团结就是力量》,《中国人民志愿军战歌》,《社会主义好》、《草原上升起不落的红太阳》,《四季歌》等许多歌曲都是以五声音阶谱曲的。
于是黄霑就反其道而行改成以“羽、徵、角、商、宫”,的排列形式弹奏了一遍,真是声色悠扬,颇具中国古曲风韵,黄霑就式谱出了《沧海一声笑》朗朗上口的旋律。又借鉴伟人《沁园春·雪》气势磅礴,豪情满怀的气势找到了词的灵感,很快填了词。
在演奏的时候,黄霑不但用笛子,古琴和三弦等乐器,还加入了鼓的节奏,旋律上先抑后扬,峰回路转,让听众随着音乐的响起,一点一点的陷入到苍凉之中,让你想起潮起潮落,人事变迁,恩恩怨怨......