▲ 平安和叶佩英老师合影
在平安看来,父辈们口中常常哼唱的老歌有老歌的魅力,“那个年代的一些歌曲,他们在一些词曲上面,更文学一些,然后更考究一些。这些字句,从那个时代歌曲表达出来他们那个时代的一些情感,无论友情、爱情似乎都是更加纯洁,更加单纯。”而对于老歌新唱,他坦言会从编曲方面表现得更加现代一些,每个人听到这首歌,想到的一些画面都是不一样的。
音乐无国界,平安的《我爱你,中国》不光打动了无数黑头发、黄皮肤的炎黄子孙,也同样受到了白皮肤、蓝眼睛的“老外”们的钟爱。据了解,在全球最大的视频社交网站YouTuBe上,平安演唱《我爱你,中国》的视频点击量已超千万,成为该网站被最多外国人听到的中文歌曲之一。正所谓民族的才是世界的,平安一次又一次用自己的歌声实现了“走出去”,也希望他能带动更多的后来者走出国门,将中国优秀的音乐带给全世界。
《我爱你,中国》词曲创作背景
作曲者郑秋枫回忆道,为《我爱你,中国》谱曲只用了一两个小时,但准备的时间很长。他更曾花了近一个月的时间在海南岛兴隆农场体验生活,为的是感受归侨真实的生活,寻找灵感。郑秋枫解析,他在创作中尝试把马来西亚的一种音乐特点移植过来,给人一种新鲜感。
▲ 瞿琮(后)与郑秋枫1984年摄于广州军区政治部战士歌舞团琴房
作为该歌曲的词作者,瞿琮当时对填好这独唱歌曲的词颇有信心:“首先,热爱祖国是永恒的主题,而从最广泛的意义上歌唱祖国;其次,我视为教材的《歌唱祖国》是合唱歌曲,《我的祖国》是民族唱法的独唱歌曲,而我这首歌可以写成美声唱法的独唱作品。”
在瞿琮心中,写《我爱你,中国》是他的一个夙愿,“我把握了机会,做了应该做的。我很庆幸,30多年后,这首歌仍可以不改一字,依然代表中国人对中国的热爱。”
业界对这首佳作的文学性有着众多的分析,而作为词作者,瞿琮较为喜欢的有三个地方:开头的“百灵鸟从蓝天飞过,我爱你,中国!”描绘的是歌者百灵鸟在最高的云层上飞,她在唱:“我爱你,中国”;其次是“我爱你青松气质,我爱你红梅品格”,这是一个国家和民族所具有的高贵品质;再次是“我爱你淙淙的小河,荡着清波从我的梦中流过”,“乔羽写的是‘一条大河’,而我写的是‘小河’。它们都是在表达对祖国最真挚的热爱。”
有资深乐评人评价:《我爱你,中国》这首歌的歌词采用我国传统词律“赋比兴”的写作手法,一咏三叹,字句凝练。运用叠句、排比等手法,对祖国的春苗秋果、森林山川、田园庄稼等作了形象的描绘和细腻的刻画。
尽管歌词质朴无华,却有动人心魄的激情。这曲《我爱你,中国》把海外游子眷念祖国的无限深情抒发得淋漓尽致。每当唱起这首歌,都能让人体验到一派喷涌而出的激情,让每一个炎黄子孙心中都荡漾着对祖国的崇高之爱。
监制/任帅
主编/谌伟春
视频/谌伟春
编辑/李蕾蕾