此情可待歌词用中文谐音来念,此情可待歌词最佳中英文对照

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-05-16 14:50:38

提到情诗,那另一位风流诗人元稹也不得不提。

曾经沧海、巫山云雨,可谓是悼亡词中的一绝。

遣悲怀三首·其三

【唐】元稹

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。

邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。

同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。

惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。

此情可待歌词用中文谐音来念,此情可待歌词最佳中英文对照(5)

诗中用邓攸与潘岳的两个典故,邓攸在战乱中舍子保侄,后再无子嗣,潘岳为哀悼亡妻作《悼亡诗三首》也是徒费笔墨。

元稹借这两人的典故来写自己对亡妻的怀念、对命运的无奈和悲痛。

韦丛嫁与元稹时,正是元稹一生中最不得志的时刻。门第不佳、家境清贫的诗人,又遭科举落榜,而韦丛出身富贵,却依然愿意与丈夫过清贫的生活。

妻子亡故后,忆起从前的种种,又该如何报答呢?

唯有彻夜不眠、辗转反侧的思念,报答你生前为我奔波劳累的苦心。

这般情至深处的一句诗,若不是有深切的悲恸,又如何写出?

此情可待歌词用中文谐音来念,此情可待歌词最佳中英文对照(6)

温庭筠,才思敏捷,才华横溢,据说他八叉手就可以写完八句诗词,所以有外号“温八叉”。

温庭筠是花间词派的鼻祖,笔下写过很多情诗。

新添声杨柳枝词

【唐】温庭筠

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

此情可待歌词用中文谐音来念,此情可待歌词最佳中英文对照(7)

温庭筠精通音律、诗词兼工,所写内容辞藻华丽,意象华美。

这首词看似简单,而其中运用的双关谐音手法却寓意深刻,“深烛”意为“深嘱”,就是说我深深地嘱咐你,嘱咐什么呢?“莫围棋”就是“莫违期”,嘱咐你别违背了我们约定的归期。

下一句更是随处可见的名句了,以红豆写相思是常见的,有“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思”之句。

诗人便不经意问道,像玲珑骰子镶嵌着红豆,这深入骨的思念你可知道?

言简意深的情诗,读来口齿生香。

此情可待歌词用中文谐音来念,此情可待歌词最佳中英文对照(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.