读书郎英文版歌词,读书郎第二段歌词

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-05-19 22:22:04

你还记得那些童年朗朗上口的儿歌和童谣吗?

《春天在哪里》《两只老虎》《泥娃娃》《找朋友》,你还记得歌词,立刻哼起来吗?

读书郎英文版歌词,读书郎第二段歌词(1)

《Little Dragon Tales》 中国孩子们的童谣

来自华裔音乐人:上海复兴方案The Shanghai Restoration Project的专辑,将中国的童谣重新编曲和混音。


《春天在哪里Where is Spring?》

春天在哪里呀?

春天在哪里?

春天在那青翠的山林里,

这里有红花呀,

这里有绿草,

还有那会唱歌的小黄鹂,

嘀哩哩嘀哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩哩,

春天在青翠的山林里,

还有那会唱歌的小黄鹂,

春天在哪里呀?

春天在哪里?

春天在那湖水的倒影里,

映出红的花呀,

映出绿的草

还有那会唱歌的小黄鹂

嘀哩哩嘀哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩哩

春天在湖水的倒影里,

还有那会唱歌的小黄鹂

春天在哪里呀?

春天在哪里?

春天在那小朋友的眼睛里,

看见红的花呀,

看见绿的草

还有那会唱歌的小黄鹂

嘀哩哩嘀哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩嘀哩哩,

嘀哩哩嘀哩哩

春天在小朋友的眼睛里

还有那会唱歌的小黄鹂

《找朋友Making Friends》

找呀找呀找朋友

找到一个好朋友

敬个礼握握手

你是我的好朋友

《泥娃娃Clay Doll》

泥娃娃泥娃娃

一个泥娃娃

也有那眉毛

也有那眼睛

眼睛不会眨

泥娃娃泥娃娃

一个泥娃娃

也有那鼻子

也有那嘴巴

嘴巴不说话

她是个假娃娃

不是个真娃娃

她没有亲爱的妈妈

也没有爸爸

泥娃娃泥娃娃

一个泥娃娃

我做她妈妈

我做她爸爸

永远爱着她

《两只老虎Two Tigers》

两只老虎,两只老虎

跑得快,跑得快

一只没有眼睛

一只没有尾巴

真奇怪!真奇怪!

《恭喜恭喜Congratulations》

每条大街小巷

每个人的嘴里

见面第一句话

就是恭喜恭喜

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

冬天已到尽头

真是好的消息

温暖的春风

就要吹醒了大地

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

《卖报歌Selling Newspapers》

啦啦啦!啦啦啦!

我是卖报的小行家,

不等天明去等派报,

一面走,一面叫,

今天的新闻真正好,

七个铜板就买两份报.

啦啦啦!啦啦啦!

我是卖报的小行家,

大风大雨里满街跑,

走不好,滑一跤,

满身的泥水惹人笑,

饥饿寒冷只有我知道.

啦啦啦!啦啦啦!

我是卖报的小行家,

耐饥耐寒地满街跑,

吃不饱,睡不好,

痛苦的生活向谁告,

总有一天光明会来到

《卖汤圆Sticky Dumplings for Sale》

卖汤圆卖汤圆

玄哥的汤圆是圆又圆

一碗汤圆满又满

三毛钱呀买一碗

汤圆汤圆卖汤圆

汤圆一样可以当茶饭

唉嗨唉哟

汤圆汤圆卖汤圆

汤圆一样可以当茶饭

卖汤圆卖汤圆

玄哥的汤圆是圆又圆

要吃汤圆快来买

吃了汤圆好团圆

汤圆汤圆卖汤圆

晚来一步只怕要卖完

唉嗨唉哟

汤圆汤圆卖汤圆

晚来一步只怕要卖完

《踏雪寻梅Finding Flowers in the Snow》

雪霁天晴朗

腊梅处处香

骑驴坝桥过

铃儿响叮当

响叮当响叮当

响叮当响叮当

好花采得瓶供养

伴我书声琴韵

共度好时光

《读书郎The Schoolboy》

小嘛小儿郎

背着那书包上学堂,

不怕太阳晒,

也不怕那风雨狂,

只怕先生骂我懒哪,

没有学问(啰)无颜见爹娘,

(朗里格朗里呀朗格里格朗)

没有学问(啰)无颜见爹娘.

小嘛小儿郎,

背着那书包上学堂,

不是为做官,

也不是为面子光,

只为做人要争气呀,

不受人欺负(呀)不做牛和羊,

(朗里格朗里呀朗格里格朗),

不受欺负(呀)不做牛和羊.

《凤阳花鼓Feng Yang Flower Drum》

左手锣 右手鼓

手拿着锣鼓来唱歌

别的歌儿我也不会唱

只会唱个凤阳歌

凤阳歌来咿儿呀儿呀

得儿啷咚 飘一飘

得儿啷咚 飘一飘

得儿 飘 得儿飘

得儿飘得儿 飘飘一得儿

飘飘飘一飘

(*bridge*)

左手锣 右手鼓

手拿着锣鼓来唱歌

别的歌儿我也不会唱

只会唱个凤阳歌

凤阳歌来咿儿呀儿呀

得儿啷咚 飘一飘

得儿啷咚 飘一飘

得儿 飘 得儿飘

得儿飘得儿 飘飘一得儿

飘飘飘一飘

得儿啷咚 飘一飘

得儿啷咚 飘一飘

得儿 飘 得儿飘

得儿飘得儿 飘飘一得儿

飘 飘 飘 一 飘

《小燕子Little Swallow》

小燕子穿花衣

年年春天到这里

我问燕子为啥来

燕子说这里的春天最美丽

《小白船Little White Boat Dave Liang;Zhang Le》


蓝蓝的天空银河里

有只小白船

船上有棵桂花树

白兔在游玩

桨儿桨儿看不见

船上也没帆

飘呀飘呀

飘向明天

渡过那条银河水

走向云彩国

走过那个云彩国

再向哪儿去

在那遥远的地方

闪着金光

晨星是灯塔

照呀照得亮

晨星是灯塔

照呀照得亮

《Dreaming of Home and Mother》

最后,我想送你一首小诗。

来自《爱丽丝漫游奇镜》的作者刘易斯·卡罗尔。

读书郎英文版歌词,读书郎第二段歌词(2)

斜阳照着小划船儿,

慢慢儿漂着慢慢儿玩儿,    

在一个七月晚半天儿,       

小孩儿三个靠着枕。        

眼睛愿意耳朵肯,          

想听故事想得很。            

那年晚霞早已散,              

声儿模糊影儿乱,                

秋风到了景况换。                   

但在另外一个天,                

阿丽思这小孩儿仙,              

老像还在我心边。             

还有小孩儿也会想,          

眼睛愿意耳朵痒,        

也该挤着听人讲。       

本来都是梦里游,    

梦里开心梦里愁,  

梦里岁月梦里流。

顺着流水跟着过,  

恋着斜阳看着落,    

人生如梦是不错。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.