不只如此。菊香雨夜生月娘那场戏,也令肖燕感到头疼。两年前拍《小娘惹》时,她只有21岁。她没有菊香那么丰富的生活阅历,自然也难以体会到那种初为人母的迫切情绪。为了沉浸到角色中,她一边翻看各种关乎生育的资料、影片,一边向自己的母亲、阿姨等长辈请教她们*时的真实感受,多种情感依次叠合,最终铸就了《小娘惹》中的菊香。
塑造角色是演员的“本能”。但对肖燕而言,相比起塑造她更喜欢“生长”这一形容词。
菊香雨夜产女那场戏,就是对这种状态的最好说明。这场戏全程没有台词,却蕴藏着肖燕胸中的万千沟壑。当时她抱着孩子,脑子里只有一个念头,“真不容易,我终于把她生出来了。”念头未歇,泪水顿时就涌了出来。这是菊香和洋介的结晶,也是她自我意识的投射。
由于一人分饰菊香、月娘两角,肖燕在吃透人物的同时,还为角色分别设定了不同的言行举止。菊香是大户人家的娘惹,虽然总被欺负,但她永远是温婉的;而月娘自幼跟随母亲长大,虽然后来进入黄家,但她的天性永远是无拘无束、不服输的。
“两人的最大区别还是在眼神上。聋哑人的眼睛是不如正常人那样有神的,菊香的生活又比较简单,因此她的眼睛里不会有太多复杂的东西。月娘的眼神则更加灵动,一方面她正值花季,青春活泼;另一方面她从小就经历了生离死别,所以她眼睛里的内容会更丰富一些。”
让自己“生长”在角色里,复杂的形象就变得简单了。多下工夫琢磨人物心理,理性的案头工作就“奔涌”成感性的人物成长了。“那段日子,我似乎真的变成了剧中人。”
入戏太深的“体验派”
对肖燕来说,表演是永恒的。她不是专业科班出身,没有系统地学习过表演,没有太多戏剧技巧,一切都得靠自己琢磨。
“我向许多老前辈请教过表演,他们演戏的时候,通常会运用一些技巧。比如要表达特殊情绪时,他们是很清楚地知道要如何定性这个过程,何时爆发、何时终结,都能轻易把握,是一个很流畅的过程。但我并不能掌握这种技巧,我其实更偏向于体验派。”
何为体验派?对于网友来说,第一次知道体验派或许是从周星驰的《喜剧之王》中。这个由斯坦尼斯拉夫斯基开创的表演流派,被尹天仇用“玩笑”的形式介绍给观众。
简单地说,体验派就是“生活”。“我会在理清所有角色关系之后,让自己真的进入到这个人物,然后去体验、去呈现我这个人物现在所经历的事情,然后顺理成章把自己的情绪表达出来。而不是说提前设计好,比如在这我要生气,在那我要悲伤。”肖燕道。
不过,这种“生活”式表演也并非事事顺畅,最大的问题是“入戏太深”。为了呈现《小娘惹》中的南洋风情,剧组开到了东南亚。整整120天的拍摄,肖燕几乎都在剧组中度过。对她来说,拍摄中最轻松的时候,莫过于剧组转场的路上。这里也有趣事。
“当时我们在吉隆坡和槟城两地拍摄,转场大概三个小时。这三个小时我就用来睡觉,因为我觉得在转场的时候是最轻松的。但是有一次我醒来,身边的人和我说,说‘你刚才梦游了你知道吗?你突然坐起来,然后说月娘的台词,紧接着开始生气,一边生气一边说,反复梦游好几次‘。我醒来毫无意识,当时真的沉浸到人物里,角色和本人纠缠不清。”
入戏太深就容易累,情绪沉浸太深就容易崩溃。于是我们看到,望着女儿“尸体”的菊香哭得声嘶力竭、难以自已,与丈夫告别的菊香眼神中涌动着深深的悲痛与无助,以及洋介死于日本人枪下,菊香气血攻心灯枯油尽,与女儿无声别离时的悲恸万分。肖燕哭惨了。
肖燕的这种“入戏”状态,*青后也会持续相当长时间。于是身边的朋友,总能见到她的“百变”模样。在新加坡拍摄的时候,肖燕的朋友曾去探班,刚见面时,对方还以为她“魔怔”了。“她后来告诉我,那段时间我的状态完全不同,整个人就像抑郁了一样。”
闲下来的时候,肖燕也在反思自己的状态。她前几天和岳丽娜一起做直播,一起聊起了在剧中的表演。虽然同样献上了实力派演技,但两人的表演风格完全不同。“娜姐的表演风格非常成熟,她能很快把一切抛之脑后。我就很难走出来,人物会一直在我脑海里转。”
不过,“入戏深”也有好处。这样的人物活跃在荧屏上,必然能给观众呈现出一种真实感。用肖燕自己的话说,表演是骗不得人的。只有演员自己具备了真实的信念感,表演才能得心应手。
肖燕一直在路上
肖燕出道五年了。
从机缘巧合参演《煮妇神探》踏上娱乐圈,到她主演的《小娘惹》于央视黄金档播出,她用了五年的时间。说长不长,说短也不短,但对她而言,表演仍然只是个开始。
出道五年,肖燕饰演过多个性格鲜明的角色。在《招摇》中,她是温柔坚韧的琴芷嫣;在《新白娘子传奇》中,她是灵气逼人的小青;在《民国奇探》中,她又是自由独立的记者白幼宁;到了《小娘惹》,她则摇身一变,成了兼具温婉性格与觉醒意识的时代女性。