从早期的萨满法术“神奇四侠”，到如今的暴躁的巨龟，无不都在玩着日本知名动画片《忍者神龟》的梗。其中的老大名叫达芬奇，他们四只神龟都喜欢吃披萨，也就让翻译人员有了这个披萨梗。
7、方丈赛后发言——火焰狂人
你们看我吊吗？这句话因为双重含意，让远居美国的斗鱼主播wtybill，火遍了国内炉石圈。在同样的句型下，火焰狂人的卡牌描述也算玩了这个梗。
8、阿克琉斯之踵——调皮的噬踝者
这张卡牌的翻译员，根据卡牌名称，直接联想到知名的西方神话里的故事——阿克琉斯之踵。用吃脚踝者的随从，来形容英雄阿克琉斯唯一的弱点——脚踵。
9、《小龙人》主题曲歌词——犀牛之灵
