买了佛冷是I love poland的谐音,来源于一首歌《I love poland》
I love poland封面
谐音便于记忆,比如Wonderful叫“王豆腐”,Thank you叫“三克油”,I love you叫“爱老虎油”。
这首歌在抖音火了,很多人不明白是怎么回事。
这首歌火,是因为歌里带着浓浓的暧昧气氛(女追男),非常适合调情。
把《I love poland》听全,就可以发现,这首歌看似是一男一女的简单无脑对白,但其实是一个美国人在波兰泡妞的故事。
一个波兰女孩,明显对这个美国人感兴趣,然后美国人重复I love poland。女孩的回应,从热情暧昧的Why转为愤怒Shut up,正准备转身离开,然后美国人就开始唱Rap,解释自己的车被偷了,心情不好,但自己依然爱波兰和波兰的女孩。
最后……两人到了某个地方,女孩以不同音调的“啊……啊……啊”来结尾,旖旎而销魂。
……
这首歌有隐藏含义,就是男主很帅很酷,站在那里就能吸引外国妹子,所以用了短短几句话就可以把妹成功,有点躺赢的意思,满足了男同胞的某种幻想。
买了佛冷?
当然现在有了衍生的段子
庙里有佛版本
原歌词贴出给大家欣赏一下
I love Poland - Poland?
我爱波兰 波兰?
I love Poland - Why?
我爱波兰 为什么?
I love Poland - I hadn't belive ya.
我爱波兰 我不相信你(ya=you)
I love Poland - Poland?
我爱波兰 波兰?
I love Poland - Why?
我爱波兰 为什么?
I love Poland - Shut up!
我爱波兰 闭上你的嘴!
I love driving by my car
我喜欢开车兜风
and the road its not so far.
这里道路并不遥远
Berlin, London, Moscow too
柏林,伦敦,莫斯科也是
it's my love I tell you true.
我告诉你的是我的爱
When I came to Poland,
当我来到波兰
I saw my car was stolen.
我发现我的车被偷了
it was my favourite truck,
这可是我最爱的货车啊
I said fking kurwa mać!
我自言 妈的真走运
I love Poland - Poland?
我爱波兰 波兰?
I love Poland - Why?
我爱波兰 为什么?
I love Poland - I hadn't belive ya.
我爱波兰 我不相信你
I love Poland - Poland?
我爱波兰 波兰?
I love Poland - Why?
我爱波兰 为什么?
I love Poland - Shut up!
我爱波兰 闭上你的嘴!
I love driving by my car
我喜欢开车兜风
and the road its not so far.
这里道路并不遥远
Berlin, London, Moscow too
柏林,伦敦,莫斯科也是
it's my love I tell you true.
我告诉你的是我的爱
When I came to Poland,
当我来到波兰
I saw my car was stolen.
我发现我的车被偷了
It was my favourite truck,
这可是我最爱的货车啊
I said fking kurwa mać!
我自言 妈的真走运
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland - I don't belive ya.
我爱波兰 我不相信你
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I had really pretty car
我的车真的漂亮
(baby you have as so far,
(宝贝,知道目前为止,
don't be shy, come with us,
别害羞啊,随我们一起,
we will show you amouros)
我们将给你展示一个奇迹)
Then I say in Poland
然后我就会说在波兰
Have not car but I don't mind.
没有车但我不介意
Chicks in Poland are so hot,
波兰的美女是那么火辣
I love Poland kurwa mać!
我爱波兰 好运
We will show you amouros.
我们将向你展示一个奇迹
We will show you amouros.
我们将向你展示一个奇迹
We will show you amouros.
我们将向你展示一个奇迹
We will show you amouros.
我们将向你展示一个奇迹
Kurwa mać!
走好运!
Kurwa mać!
走好运!
Kurwa mać!
走好运!
Kurwa mać!
走好运!
Kurwa mać!
走好运!
Kurwa mać!
走好运!
Chicks in Poland are so hot,
波兰的美女是那么火辣
I love Poland kurwa mać!
我爱波兰 好运!
I love Poland kurwa mać!
我爱波兰 好运!
I love Poland kurwa mać!
我爱波兰 好运!
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland.
我爱波兰
I love Poland - Poland?
我爱波兰 波兰?
I love Poland - Why?
我爱波兰 为什么?
I love Poland - Shut up!
我爱波兰