666666……这串数字融入我们日常生活的程度,可能比papi酱2016年想的还要彻底。
作者 | Yalin
编辑 | Tim
666,谐音自“溜溜溜”,大致是表达一种称赞。
666666……这段数字可以不断延伸。“主播操作真好,666666;钥匙落在家里了,真是6666666;《庆余年》真是666666啊……”这串数字融入我们日常生活的程度,可能比papi酱2016年想的还要彻底。
2016年11月,papi酱“网络用语进生活”
666太火,甚至传播到了英文世界里。2019年,有人在收录英文俚语的Urban Dictionary的666词条下,在一连串的“666是魔鬼数字”的解释里,加上了一条:666是中国微博上的“哈哈哈哈……”
对666的理解还是有一点偏差的国际友人
666的来源已经不太好考证,ACGN主题在线百科全书网站“萌娘百科”的作者们还是太谨慎,只说“初步推测发源于电竞圈”。而北京大学师生们编纂的二次元文化词典《破壁书》,就明确说666“最初称赞游戏主播技术高超、节目效果好”。
尽管有“老人”在贴吧说,自己早在Dota时代就见过有人发666了,但更多人都是从LOL(英雄联盟)中第一次接触这个词。2019年11月,小凤凰FPX夺冠的直播录像,观众们就刷起了一波又一波的666弹幕。