意思大家都懂，可是把多音字甄宓的宓（fu）说成了（mi）。
影视作品有错字可以理解，毕竟导演和演员也没背过字典，而且有些时候是大意，难免失误，可是作为一部以传统文化为底蕴的作品，特意炫一把古文的桥段，却出现这样常识错误就有点尴尬了。
比起说错字的庄静，庄家老爷子庄为天最近也掉了很多粉。老爷子一手好厨艺，祖上曾经得到慈禧的御赐，为人也非常正直、刚强，可以说是哪哪都好，就是一点不好，重男轻女，特别是对待儿媳妇孙凤，有好几件事都让人生气。
首先是在他抱定传男不传女的古训，宁可让手艺失传，也不教给儿媳妇，在做菜的时候一到关键时刻就背着孙凤。
后来他决定把手艺传给孙凤，并不是突然想开了，而是因为十岁大的孙子突然喜欢上了做菜，说长大以后要当厨子，他一听这话眼睛都亮了，琢磨一宿，第二天就拍板决定收杨师傅和孙凤为徒，不是真想交孙凤，是想让她以后再传给孙子。
