这里要说明一下,因为日文“右”的发音为Migi,而将寄生兽(右手)称为米奇,但本文还是会直接称呼为右手,毕竟这才是原作者取名右手的真正原意。
首先在剧情方面,《寄生兽:灰色部队》由《釜山行》、《地狱公使》的延尚昊导演执导,影集最后日本影帝菅田将晖以原著主角泉新一的身份出现,还特别特写强调他的右手。
所以让观众产生一种韩版是《寄生兽》番外篇的感觉。
这也似乎日韩两种版本的《寄生兽》是平行宇宙的世界观。

延尚昊导演的这项改动是一个非常聪明的做法!
不得不承认,延尚昊作品参差,无可否认他处理动作场面、制造紧张颇有一手。
虽则《寄生兽:灰色部队》不少动作场面都在晚间发生,拍来一样紧张刺激、善用环境与空间,像是中段的大桥围剿、结局的博物馆大战,场面调度俱刺激过瘾,而寄生兽变异过程的视觉效果亦够流畅——只略嫌女主角被附身的设计要她侧头摇来摇去,不如日本版单手大战般型格,动作场面有点出戏。

延尚昊擅长拍摄大场面,又好用一镜直落方式去制造刺激感,让《寄生兽:灰色部队》集集都有大型动作场面,中段更有场一镜直落的电单车追逐战。
再展其对动作场面驾驭的功架,动作场面拍来赏心悦目。
而这些动作场面配上寄生兽固有的设定,同样血腥感浓郁,是其本色之作。

因此编导在内容编排方面做出的任何更动,创造出全新的独立剧情,都不会让读者或观众有丝毫突兀的感觉。
既不会让影集内容因为大幅改变,显得太偏离原著的主题故事。
也不会让观众觉得不重视原著而随意乱更动。
尤其是日本之前才因为电视剧随意更改漫画剧情而发生了悲剧事件。
