《东邪西毒》是那个年代的一部经典影片,其在语言、人物刻画、音乐方面在当时算是高水平的。
小时候我们看东邪西毒除了感觉好笑之外,似乎没有其他收获,今天我就从三个方面来简要分析《东邪西毒》!
第一,语言。堂堂大燕帝国的公主固然不应该说的普通话,但林青霞的真声还原,到底也为影片添加了很多意义。尤其看着欧阳峰与慕容嫣燕两个人分别用广东话和普通话通话,虽鸡同鸭讲但互可沟通,又起了意想不到的共鸣效应。
第二,配乐。配乐当然是要说说的。原来的配乐听得出不少是 MIDI 混成的音乐,段落与段落之间有较大的落差,而新加的中西管弦乐,除了牵引情绪,则明显有将整部电影音乐质感统一化的作用。譬如说,盲武士之妻桃花爱抚马身的一段,原来配置的是重节拍的敲击乐,独立看来像一段MV,重新编排的音乐明显将重拍调弱,突出管乐之声。
第三,细节。电影末段,欧阳峰重回白驼山,原作跟著以连场打斗场面作结;电影只保留欧阳峰的打斗场面,停格在他的侧身凝镜,如此结束,去枝存干,更以他为中心人物。然后是回到黄沙画面,风吹沙漠的印痕,如此这样,与开场的黄沙泼墨首尾呼应。