导读:这是一部很好看的电影,可惜被“王宝强”的声音毁了。
王宝强的演技确实厉害,演喜剧片和武打片观众也是非常的喜好,但是去配音就没那么好了,特别是去一些经典的外国电影,这个好与不好,并不是小编想怎么说就怎么说,而是大部分网友的意见。
截图
这是网友在看某外国电影时发出来的弹幕,这足以表达网友的心声。
网友A:王宝强配音,败笔。
网友B:能不能切换原音。(该网友估计是不想听到王宝强的配音。)
网友C:能不能正常一点。(这位网友也不太喜欢王宝强配的音。)
网友D:王宝强配音?奇葩。
王宝强
网友F:王宝强的声音,想吐了。
网友G:听着好难受啊!
网友H:王宝强的声音,糟蹋了这部电影。
网友J:这声音听着好尴尬。
总之,大部分网友对王宝强的配音是不满意的,有网友还称:王宝强不是什么钱你都可以挣的,你坑了这部电影。
那么,王宝强究竟给哪部电影配音了,以至于网友们这样去评价?
《我的个神啊》剧照
印度电影《我的个神啊》国语版里面的那个男主角,就是王宝强配的音。
这部电影是印度UTV影业2014年出品的奇幻爱情电影,由拉库马·希拉尼执导,阿米尔·汗和安努舒卡·莎玛担任主演。
影片通过讲述一个外星人在地球上的奇幻旅行,对印度的文化进行了深刻的探讨的故事。该片于2014年12月9日在印度上映,中文2D译制版本,于2015年5月22日登陆中国院线。
电影是好电影,但是配音听的很难受,很多网友表示宁愿去看听不懂的原版,也不看国语版,由此可见,王宝强给这部电影配音,让网友们不喜欢了。
《我的个神啊》剧照
主演阿米尔·汗曾出演过《神秘巨星》和《摔跤吧!爸爸》,也正因这两部电影,让无数的中国观众知道了这个人。
他的电影很有质量,每一部都很好看,虽然看原版听不懂,但至少还有字幕,就算没有字幕,看着也舒服,一旦配成中文的音,网友们就会觉得没有了那个味道。
《我的个神啊》是王宝强喂一次配音,但是结果却不是很理想,虽然他配音网友难以接受,但是我出去的演技和他的为人,网友们还是认可的。
小编也相信,绝对多数的网友绝不会因为一个配音,而放弃支持王宝强的。